S TO INFORMACIJO in English translation

• with this information

Examples of using S to informacijo in Slovenian and their translations into English

Predsedstvo se je seznanilo s to informacijo.
The Bureau took note of this information.

Sledilci morajo biti seznanjeni s to informacijo.
The reader must be aware of this information.

Pomisli, koliko ljudi lahko rešimo s to informacijo!
Think of all the people we can save with this info!

S to informacijo bodo znanstveniki lahko ugotovili, kako daleč so se oblaki prahu nahajali iz črne luknje
With this information, scientists will be able to determine how far the dust clouds were located from the black hole

S to informacijo jim boste lahko zagotovili izdelke, ki so prilagojeni njihovi situaciji.
With this information, you will be better able to provide them with the right products for their situation.

V tem primeru privolitev posameznika na katerega se osebni podatki nanašajo, izražena v skladu s to informacijo, zagotavlja pravno osnovo.
In this case, the data subject's consent expressed in compliance with this information to data subject shall provide the legal basis.

vprašali:"Kaj naj storimo s to informacijo?".
say,"What can we do with this information?".

Kadar dostopate do naših spletnih strani, s to informacijo naši strežniki identificirajo lastnosti vašega brskalnika,
When accessing our website, this information identifies the features of your browser to our servers,

S to informacijo lahko lažje najdete stol, ki vas bo prisilil v pravilno držo.
Through this information, you can use it to find a chair that will gently force the spine in the right position.

S to informacijo ga ne boš nič lažje našel.-
That information isn't gonna help you find Tanner.

Ne vem, kaj bi lahko naredil s to informacijo v tisti kolibi, razen, da poišče grizlija in ga udari.
I don't know what he would do with that information at the cabin, other than punch out a grizzly bear.

Ne vem, kaj bi storil s to informacijo, vendar se zagotovo iz tega ne bi izcimilo nič dobrega.
I'm not sure what he would have done with that information, but no good would have come of it.

v Evropskem parlamentu in celo vodje vlad zavedeni s to informacijo.
even heads of governments have been misled by this information.

In res, vprašanja bo postavljal vsak, ki nima tega znanja, vsak, ki še ne ve, da je misija odplačati/povrniti naprej s to informacijo.
And yes, the questions will be asked by everyone who does not have this knowledge, by everyone who does not know already that the mission is to pay it forward with this information.

od interesa javnosti, da razpolaga s to informacijo, ki je lahko med drugim odvisen od vloge,
on the interest of the public in having that information, an interest which may vary,

Morda se boste s temi informacijami lažje odločili!
With this information it will be easier for me to decide!

Ali imate v zvezi s tem kaj informacij?
Do you have any information about this?

S temi informacijami boste lahko prilagodili
Through this data, you will be able to adjust

Komisija vsako leto pripravi javno poročilo s temi informacijami.“.
Reports are published each year with those details.".

Ali veš kaj lahko naredimo z to informacijo, da ona posluša?
Do you know what we could do with this information knowing that she's listening?