SE HRANIJO V in English translation

• are kept in
• is stored in
• are held in
• feed into
• shall be preserved in
• are retained in
• are stored in
• is kept in
• be kept in
• be stored in
• be held in
• is held in

Examples of using Se hranijo v in Slovenian and their translations into English

Sloni se hranijo v svojih stajah.
The elephants are fed in their stalls.

Ti se hranijo v županijskih arhivih.
They are preserved in the county archives.

Te živali se lahko hranijo v zaprtih boksih
These animals can be kept both in closed pens

Podatki se hranijo v naših varnih in zanesljivih podatkovnih središčih.
Datasets are preserved in a secure and trusted data archive.

Kopalnice so tudi sodobno zasnovani in se hranijo v dobrem stanju.
The bathrooms are also spacious and kept in good conditions.

Poleg tega lahko medsebojno nasprotujejo, če se hranijo v tesnih prostorih.
They might also present a danger to each other if kept in close proximity.

SSD ne uporablja vrtljivih delov, podatki se hranijo v pomnilniških modulih.
SSDs have no mechanical parts and the data is stored on memory chips.

Kar največjim zmanjšanjem količine proizvodov ali sestavin, ki se hranijo v hladilnici.
Minimising the volume of products or ingredients kept in cold storage.

Računalniki, ki shranjujejo informacije, se hranijo v varnem objektu z omejenim fizičnim dostopom
The computers that store the information are kept in a secure facility with restricted physical access,

Če se kunci hranijo v skupinskih kletkah
If rabbits are kept in group cages

Podatki se hranijo v šifrirani obliki zapisa, optimizirani za hitro delovanje,
Data such as email is stored in a difficult to decipher format optimized for performance,

Ether, pa tudi druge kriptovalute, se hranijo v Ethereum Wallet, kar vam omogoča ustvarjanje
Ether along with other Ethereum's other crypto-assets, are held in the Ethereum Wallet,

Vaši osebni podatki se hranijo v skladu in z roki, določenimi z zakonskimi zahtevami
Your personal data is stored in accordance with the deadlines specified by the legal requirements

Računalniki, ki shranjujejo informacije, se hranijo v varnem objektu z omejenim fizičnim dostopom
The computers that store the information are kept in a secured facility with restricted physical access

Ether, pa tudi druge kriptovalute, se hranijo v Ethereum Wallet, kar vam omogoča ustvarjanje
Ether, as well as other crypto-assets, are held in the Ethereum Wallet,

Severni jeleni se hranijo v domovih prebivalcev Arktike v Aziji
Reindeer are kept in homes of Arctic people in Asia

Javno dostopne informacije se hranijo v podatkovni zbirki WHOIS,
The publically available information is stored in the WHOIS database,

Njegova bogata oskrba s krvjo se izsuši s štirimi mrežnicami, ki se hranijo v eni centralni veno mrežnice, ki izteka iz oči.
Its rich blood supply is drained away by four retinal veins, which feed into one central retinal vein which drains out of the eye.

Client sredstva se hranijo v ločenih skrbniških računih
Client funds are held in segregated trust accounts,

Podatki iz ocene in/ali meritve izpostavljenosti hrupu se hranijo v primerni obliki, tako
The data obtained from the assessment and/or measurement of the level of exposure to noise shall be preserved in a suitable form