SE UPORABLJA V VSEH in English translation

• be used in all
• applies in all
• applicable in all
• shall apply to all
• be used at any
• is used in all

Examples of using Se uporablja v vseh in Slovenian and their translations into English

Uredba se uporablja v vseh državah članicah Evropske unije razen na Danskem.
The Regulation is applied in all EU Member States except Denmark.

Ameriški idiom ali terminologija, ki se uporablja v vseh ameriških tovarniških oglasih.
American idiom or terminology used in all American factory ads.

To se lahko uporablja v vseh….
It can be used in every….

Umetna trava se lahko uporablja v vseh podnebjih.
Artificial grass can also be used under any climatic condition.

PK 13/14 se uporablja v vseh medijih rasti.
PK 13/14 is used on all growth media.

Uredba se uporablja v vseh državah EU, razen na Danskem.
The Regulation is applied in all EU Member States except Denmark.

To je sistem, ki se uporablja v vseh sodobnih radijskih postajah.
This is the system used in all modern radio.

Zastava se uporablja v vseh sejnih sobah Parlamenta.
The flag shall be used in each meeting room of the Parliament.

Ta aplikacija je mobilni skener dokumentov, ki se uporablja v vseh situacijah.
This app is a mobile document scanner to be used in any situation.

Valuta park se lahko uporablja v vseh teh trgovinah, ne da bi posebne bančne
The park currency can be used in all these stores without having to make special banking

V tem razdelku, ki se uporablja v vseh primerih, v katerem ste plačati Microsoft neposredno v storitev.
This section applies in all situations in which you pay Microsoft directly for a service.

Prehrana za hujšanje se lahko uporablja v vseh drugih primerih, vendar ne za pankreatitis.
Diet for weight loss can be used in all other cases, but not with pancreatitis.

Uredba je obvezna v vseh svojih elementih in se neposredno uporablja v vseh državah članicah, pri čemer mora besedilo
A regulation is mandatory in all its elements and directly applicable in all Member States

Uredba se uporablja v vseh državah članicah Evropske unije razen na Danskem,
The Regulation applies in all Member States of the European Union with the exception of Denmark,

Evropska različica priključnega kabla z ravnimi priključki se lahko uporablja v vseh državah EU(razen v VB).
The EU version of the connection cable with flat-pin connector can be used in all European countries(except the UK).

Ta direktiva se uporablja v vseh fazah ravnanja z izrabljenim jedrskim gorivom
This Directive shall apply to all stages of the management of spent nuclear fuel

TTBER se uporablja v vseh primerih, kjer se tehnološke pravice licencirajo z namenom proizvodnje blaga in storitev.
The TTBER applies in all cases where technology rights are licensed for the purposes of producing goods and services.

Nova GARDENA SILENO life se lahko uporablja v vseh vremenskih razmerah- celo mokro vreme je ne bo ustavilo.
The new GARDENA SILENO life can be used in all weathers- even wet weather won't stop it.

izdelkih v obliki uredbe, ki se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
articles in form of a Regulation directly applicable in all Member States.

To pravo ali zakonodaja se uporablja v vseh zadevah, tako vsebinskih kot postopkovnih, ki jih ta konvencija posebej ne ureja.
That law or legislation shall apply to all matters both substantive and procedural not specifically governed by this Convention.