SE VRAČATA in English translation

• return
• are coming back
• returning

Examples of using Se vračata in Slovenian and their translations into English

čustvena pustolovščina čaka na vas- Ellie in Joel se vračata na epsko popotovanje v nadaljevanju kritiško priznane igre studia Naughty Dog.
emotional adventure awaits as Ellie and Joel return for an epic journey in the sequel to the critically acclaimed game by Naughty Dog.

V filmu se vračata Angelina Jolie v vlogi Zlohotnice in Elle Fanning v vlogi kot princese Aurore.
The film will see Angelina Jolie reprise her role as Maleficent alongside Elle Fanning's Princess Aurora.

Dve pogrešani mešanki, Molly in Daisy, se vračata v Jigalong vzdolž zaščitne ograje pred zajci.
The two missing half-caste girls Molly and Daisy are returning to Jigalong via the rabbit-proof fence,

Elsa in Anna se vračata z novo pustolovščino, v smeh pa nas ponovno spravlja snežak Olaf.
Now Elsa and Anna come back for another adventure accompanied by snowman Olaf.

je prav tako zelo kul, se vračata v Solvang za vedno z vročim letečim balonom.
who is also very cool, will be returning to Solvang forever via hot air balloon.

nafta in plin se vračata na pravo pot po vrnitvi cen nafte v 2017.
oil and gas back on track after a recovery of oil prices in 2017.

čustvena pustolovščina čaka na vas- Ellie in Joel se vračata na epsko popotovanje v nadaljevanju kritiško priznane igre studia Naughty Dog.
emotional adventure awaits- Ellie and Joel return for an epic journey in the sequel to the critically acclaimed game by Naughty Dog.”.

Priznana seattelska hiphop šamana Shabazz Palaces, ki sta nas po besedah Mladine leta 2015“navdušila z maratonskim nastopom”, se vračata oktobra, in to ne le z eno, temveč kar z dvojno novo ploščo!
Acclaimed Seattle hip-hop shamans Shabazz Palaces, who treated us to a marathon gig in 2015, are returning in October- this time not just with one new record, but a double album of fresh material!

Se vračate na naslednjo delovno mesto,
Returning to the next job,

Se vračate na to spletno stran?
Returning to this web site?

Elektrika se končno vrača….
Electricity finally came back.

Tja se vračam večkrat letno.
I go back several times a year.

IMO se vračajo, niso se pa še popolnoma vrnili.
Oliie is back, but not completely back yet.

Jaz pa se vračam v službo.
And I'm back to work as of now.

Ampak se vedno vračam po več.
And I'm back for more.

Tja se vračam večkrat letno.
I get back several times a year.

Posledično pa se vračajo normalne temperature.
I am back to normal temperatures.

Ugani kdo se vrača v šolske klopi?
Guess who is going back to school?

M: Vedno se vrača. Spremeniti morate slovnico.
M: It always came back. You have to change your grammar.

Call of Duty se vrača k drugi svetovni vojni!
Call of Duty is going back to World War II,!