SI VIDEL V in English translation

• saw in
• did you see in
• have seen in

Examples of using Si videl v in Slovenian and their translations into English

Koga si videl v parku?
Who did you see at the parade?

Ki si jih videl v romantičnih komedijah.
Like the ones we see in romantic comedies.

Povej Johnu, kaj si nocoj videl v svoji sobi.
Tell John what you told me, about what we saw in your room tonight.

Koga si videl v parku?
Whom do you meet in the park?

Kaj si videl v hiši?
What did you see at the house?

Koliko smrti si videl v zadnjem letu?
How many deaths have you seen in the last year?

Zelo isto dekle si videl v sanjah tik pred nezgodo.
The very same girl you saw in a dream just before your accident.

Koga si videl v parku?
Who did you see at the theatre?

Koga si videl v parku?
Whom did you see at the mall?

Koga si videl v parku?
Whom did you see at the party?

Potem ti bom jaz povedal, kaj si videl v tisti drugi Basri.
Then I have a speech about what you saw in the other Basra.

Ni mi mar, kaj si videl v svojih sanjah.
I don't care what you see in your dreams.

To kar si videl v moji babici, sočutje, našo humanost.
This… thing you saw in my grandmother, this compassion, our humanity.

Skriti pomen sedmih zvezd, ki si jih videl v moji desnici, in.
Revelation 1:20 The secret of the seven stars which you saw in my right hand, and.

Skrivnost sedmerih zvezd, ki si jih videl v moji desnici in sedem zlatih svečniki.
The mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden menorot.

Kate… Vsi, ki si jih videl v mestu, so del skupine B.
Kate… everyone you have seen in the town is a part of group"B.".

Pomen sedmih zvezd, ki si jih videl v moji desnici, in sedmih zlatih svečnikov.
The mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden candlesticks.

Ko te vprašajo, kaj si videl v viziji, si izmisli zgodbo
When people ask you what you saw in your Flash Forward,

To je dekle, ki si jo videl v džipu, ki je švignil mimo tebe s 60 km/h?
This is the girl you saw in the blink of an eye in a jeep doing 40mph?

Kar si videl v kombiju je bilo naravno izražanje moža do ljubljene žene.
What you saw in the van was a natural expression of a man's love for his lady.