TE VIDEL in English translation

• seen you
• i saw you
• see you
• seeing you

Examples of using Te videl in Slovenian and their translations into English

Nisem te videl V enem od teh stvari prej.
I haven't seen you at one of these things before.

Res čudno. Tudi jaz sem te videl z njim.
That's strange for I am sure I saw you with him.

Ne bom te videl.
I will not see you.

Veseli me, da sem te videl, Gail.
Look, it was nice seeing you again, Gail.

Ne morem verjeti, da je minilo pet let, odkar sem te videl.
I can't believe it's been five years since I have seen you.

Enkrat, lahko prisežem, da sem te videl.
Once, I couLd have sworn I saw you.

še nikoli nisem te videl tukaj.
I would never see you down here.

Ne, nisem te videl.
No, I ain't seeing you!

sem te videl v snegu.
I have seen you out in the snow.

Nazadnje, ko sem te videl.
Last time I saw you was.

Prišel sem, da bi te videl.
I came here hoping I would see you again.

Ko sem te končno našel, te videl držati otroka drugega moškega.
When I finally found you… seeing you holding another man's child.

Ko sem pogledal tja gor, in te videl.
When I looked up there and I saw you.

Ojoj, nisem te videl od.
Oh, my God, I haven't seen you since.

Ne bom te videl.
I'm not gonna see you.

ker sem te videl.
cause I have seen you.

Klicala sem ga, ni te videl.
I called Ray. He hadn't seen you!

Nihče na svetu ni te videl žive.
No one else has seen you alive.

A danes sem te videl v duši oče.
Have you seen my soul today.

Zadnjič sem te videl.
It's the last time I'm gonna see ya!