TE NISEM VIDEL in English translation

• i haven't seen you
• i didn't see you
• i saw you
• i ain't seen you
• did not i see you

Examples of using Te nisem videl in Slovenian and their translations into English

Stari, počutim se, kot da te nisem videl mesec dni.
Dude, I feel like I haven't seen you in a month.

Živjo, Brian, že dolgo te nisem videl!
Oh, hi, Brian. I haven't seen you in quite a while!

Slišal sem, da si tu,\~, vendar te nisem videl.
I heard you were here, but I haven't seen you.

Že zelo zelo dolgo te nisem videl.
I haven't seen you in a long, long time.

Mojbog, kako dolgo te nisem videl!
Oh my God, I haven't seen you in so long!

Že lep čas te nisem videl, ljubček.
I haven't seen you in such a long time, sweetie.

Že leta te nisem videl.
I haven't seen you in years.

Že leta te nisem videl.
I haven't seen you for ages.

Ves dan te nisem videl.
I haven't seen you all day.

Že tedne te nisem videl.
I haven't seen you for weeks.

Tri leta te nisem videl in zdaj sem zbolel.".
I haven't seen you in three years, you make me sick.".

Šest tednov te nisem videl.
But I haven't seen you for… six weeks.

Tukaj te nisem videl že celo minuto.
I haven't seen you in here for a minute.

Že leta te nisem videl.
I haven't seen you in ages.

Že stoletja te nisem videl.
I haven't seen you for centuries.

Že nekaj časa te nisem videl, kajne?
I haven't seen you for a while, have I?

Zadnje čase te nisem videl.
I haven't seen you lately.

Že od srednje šole te nisem videl.
I haven't seen you since high school.

Že od božiča te nisem videl.
I haven't seen you since Christmas.

Že nekaj časa te nisem videl.
I haven't seen you in some time.