SEM GA VIDEL in English translation

i saw him
sem ga videl
sem ga zagledal
sem ga srečal
videval ga
sem ga gledal
sem ga opazil
i have seen
videla sem
i met him
ga bom spoznala
ga srečam
i would seen him
bi ga vidim
bom srečala
am seeing it
i had seen
videla sem
i could see it
vidim jo
lahko jo vidim

Examples of using Sem ga videl in Slovenian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Človek, ki sem ga videl danes, mi je bil všeč.
I like that guy I saw today.
Vsako noč sem ga videl.
Every night I saw them.
Nazadnje sem ga videl na odru v LA.
Last time I saw it, it was on a stage in L. A.
Seveda sem ga videl.
Of course I have seen him.
Že milijonkrat sem ga videl.
I have seen it a million times.
Nisem verjel, dokler sem ga videl na lastne oči.
I didn't believe until I saw it with my own eyes.
Samo enkrat sem ga videl.
I have seen him all of once.
Jaz sem ga videl v sanjah.
I have seen him in my dream.
Tudi jaz sem ga videl, na Henricksenu.
I saw a mark too, on Henriksen.
Takega sem ga videl po televiziji.
And to see him on television like that.
In jaz sem ga videl in izpričal, da je ta Sin Božji.
And I saw it, and therefore testified that this is the Son of God.
Včeraj sem ga videl v cerkvi.
I have seen her yesterday at church.
Veš, ko sem ga videl jaz.
You know, when I saw one once.
Včeraj sem ga videl v cerkvi.
I saw that yesterday at church.
Ubiti me hoče, ker sem ga videl. Spoznal bi ga..
He wants to kill me because I have seen him.
Sem ga videl tam, očarljivem,
I saw it there, spellbinding,
Jaz sem ga videl pred tem.
I saw him before.
Sinoči sem ga videl.
And yesterday night I seen him.
Jaz sem ga videl.
I have seen him before.
Jaz sem ga enkrat videl.
I saw him once.
Results: 673, Time: 0.044

Sem ga videl in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Slovenian - English