SEM JIH KDAJ VIDEL in English translation

• i have ever seen
• i would ever seen
• i ever saw
• i have ever met
• i have ever witnessed

Examples of using Sem jih kdaj videl in Slovenian and their translations into English

To je najbolj prikupen muc, kar sem jih kdaj videl.
That's the cutest cat I have ever seen in my life.

To so najgrši škornji, kar sem jih kdaj videl.
Those are the ugliest goddamn boots I have ever seen in my life.

Ali nimaš najlepšega majhnega vratu, kar sem jih kdaj videl?
Ain't you just got the prettiest little neck I ever did see?

Brez dvoma najbolj strašljiv film, kar sem jih kdaj videl.«.
Unequivocally the most terrifying film I have ever seen.”.

Imel je največjo glavo, kar sem jih kdaj videl na človeku.
He has the biggest hands I have ever seen on a human being.

Ti si najbolj očarljivo živo bitje, kar sem jih kdaj videl.
You're the most ravishing creature that I have ever seen in my life.

In dež pada težje, kot sem jih kdaj videl ♪.
And the rain is falling harder than I have ever seen before♪.

To je bil najslabši shuttle pristanek, kar sem jih kdaj videl.
That was the worst shuttle docking I have ever seen in my life.

Imel je najbolj osupljiv um, kar sem jih kdaj videl.
He had the most agile mind I have ever known.

Ta Mehičan je najhitreši človek kar sem jih kdaj videl.
That Mexican's the fastest thing I ever seen.

To je najlepša ženska, kar sem jih kdaj videl.".
That is the most beautiful woman I have ever seen in my entire life.".

Najlepša ženska ste, kar sem jih kdaj videl.
You're the most beautiful woman I ever saw, Mrs. Devereaux.

Je eden izmed najboljših spletnih iger, ki sem jih kdaj videl!
It's one of the worst gambling websites we have ever seen!

Najhujša reč, kar sem jih kdaj videl.
Worst thing I ever seen.

Mislim… Lahko je celo najboljše, kar sem jih kdaj videl.
I mean, it could be the best body I have ever seen in my life.

Možno je, da je vaš sin najboljši kar sem jih kdaj videl.
Your son may be the best I have ever seen.

Najtežji skok, kar sem jih kdaj videl.
Hardest dive I ever saw in my life.

Bila je najlepša stvar, kar sem jih kdaj videl.
She was the most beautiful thing he had ever seen.

Te punce so med najbolj vročimi puncami, kar sem jih kdaj videl.
These are some of the hottest girls I have ever seen.

To je bilo najbolj čudovita rokoborba, kar sem jih kdaj videl.
That was one of the finest wrestling performances- I have ever seen.