POTEM SEM VIDEL in English translation

then i saw
potem sem videl
nato sem videl
potem sem zagledal
tedaj sem videl
takrat sem zagledal
takrat sem videl
nato sem zagledala
potem sem začutila
potem sem srečala
then i see
potem vidim
potem sem zagledal

Examples of using Potem sem videl in Slovenian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Potem sem videl, kako se iz neke hiše kadi.
And I saw smoke coming out of this townhouse.
Potem sem videl trailer in spremenil mnenje.
Then saw the trailer and changed my mind.
Potem sem videl tebe.
And then I saw you.
Nekaj dni potem sem videl prve ameriške vojake.
A few days later I saw the first American soldiers.
Potem sem videl trailer in spremenil mnenje.
Then after I saw the trailer, I changed my mind.
Potem sem očeta videl približno trikrat na leto.
And I saw my father about three times a year after that.
Ne, najprej sem ga lovil, potem sem šele videl pištolo.
No, I chased after him, and then I saw the gun.
In potem sem videl, kaj si naredil za svojega prijatelja,
And then I saw what you did for your friend,
Potem sem videl Emin obraz… tik,
Then I see Em's face… just,
Prišel je iz bolnice, potem sem ga videl, da se je postopal okoli in prodajal ta drek.
Got out of the hospital, then I see him hanging around hustling that shit.
Potem sem videl mrtve- velike
Then I saw the dead, great
Potem sem videl posnetek na YouTube,
Then I see this clip on the YouTube
Bil sem brez posla in potem sem videl njegovo sliko v časopisu
I was so bumming, and then I saw his picture in the paper,
Potem sem jo videl, kako se spominja, kako sta bila srečna skupaj pred škofovim prekletstvom in njene oči so sijale.
But then I saw her remember how happy you were together before the Bishop's curse.
(Razodetje:-) Potem sem videl še eno zver, ki se je dvigala iz zemlje.
Rev. 13:11¶ Then I saw another beast coming up from the earth.
In potem sem videl Carterja samega
And then I saw Carter alone,
(Razodetje:-) Potem sem videl še eno zver, ki se je dvigala iz zemlje.
Then I saw another beast, which came up out of the earth.
Potem sem videl Damon, sem vrgel moje roke okoli njega,… in potem nič.
Then I saw Damon, I threw my arms around him, and… then nothing.
Potem sem videl, da nisi popolna
Then I discovered that you are not perfect,
Potem sem videl, da nisi popolna
And then I saw that you were not perfect,
Results: 87, Time: 0.04

Potem sem videl in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Slovenian - English