SIMULACIJAMI in English translation

• simulations
• simulation

Examples of using Simulacijami in Slovenian and their translations into English

Raziskovalno se ukvarja z molekularnim modeliranjem in računalniškimi simulacijami na področjih kemijske karcinogeneze
In his research work, he deals with molecular modelling and computer simulations in the fields of chemical carcinogenesis

Računalniški modeli so seznanjeni z opazovanji iz prejšnjih raziskav in s simulacijami vesolja, ki zajemajo kompleksno fiziko, vključno s temno snovjo,
The computerized models are informed by observations from previous surveys and by large-scale simulations of the universe that account for complex physics including dark matter,

modeliranjem in simulacijami.
modelling and simulation.

je antiaromatična destabilizacijska energija pogosto določena s simulacijami, ne pa z eksperimentiranjem.[2].
antiaromatic destabilization energy is often modeled by simulation rather than by experimentation.[2].

Demonstracije bodo podprte in izvedene skladno z raziskavami in simulacijami, katerih namen je napovedati optimalno strukturo virov fleksibilnosti v različnih dolgoročnih energetskih scenarijih(2030
The demonstrations are coordinated with and supported by simulation-based studies which aim to forecast the economically optimal mix of flexibility solutions in long-term energy scenarios(2030

porajajočimi se trendi pri modeliranju materialov in simulacijah;
emerging trends regarding materials modelling and simulation.

Načrtovanje in simulacija modelov raket.
Design and simulate model rockets.

Simulacija plamena bo ustvarila učinek osvetlitve akvarija.
Simulating the flame will create an aquarium illumination effect.

Modeliranje in simulacija helikopterskega žerjava.
Modeling and simulating a helicopter handling system.

Simulacija pravih opozorilnih,
Simulate real warning,

Firma Kids je torej poslovna simulacija- lahko rečemo tudi igra.
Firma Kids is thus a business simulator- but just a game.

Brezplačno Graditi in simulacijo elektronskih vezij,
Free Build and simulate electronic circuits,

Brezplačno Simulacija pravih opozorilnih,
Free Simulate real warning,

Simulacija nečesa je stara tehnika v notranjosti.
Simulating something is an old technique in interior design.

Simulacijo globine slike naravnega lesa
Simulate the depth of the picture of natural wood

Brezplačno Enostavno izračunati in simulacijo globine polja
Free Easily calculate and simulate depth of field

Demo račun ali Simulacija račun je edinstvena značilnost Forex Trading.
A demo account or a simulate account is a unique feature of Forex Trading.

Brezplačno Simulacija situacij, izračune finančnih storitev.
Free Simulate situations, making financial services calculations.

Simulacija seznanjenega nabora napadov, ki ju podpirata dva centralna midfieldersa.
Simulating a paired set of forwards supported by two central midfielders.

Računalniško modeliranje in simulacija različnih možnosti- izbira najboljše rešitve.
Modelling and simulating a variety of options/ selecting the optimal solution.