SMEREH in English translation

• directions
• ways
• orientations
• direction
• way

Examples of using Smereh in Slovenian and their translations into English

Danes v Moskvi je okoli 3000 restavracij v različnih smereh.
Today in Moscow there are about 3000 restaurants in a variety of directions.

Pierre se ne boji biti pionir v novih smereh.
Pierre is not afraid to be a pioneer in new areas.

Razlikuje se po smereh in modulih.
This varies heavily by course and modules.

Omogoča gibanje v več smereh.
It allows movement in a number of directions.

Obkrožali so me v treh smereh.
I'm surrounded on three sides.

DanesWikipedija še naprej raste in se razvija v vseh smereh.
CSLBV is growing and moving in all areas.

Pomagali smo v različnih smereh.
We helped from different angles.

Zdravljenje poteka v dveh glavnih smereh.
Treatment occurs in two main steps.

razvija v vseh mogočih smereh.
develop in all the directions.

Obkrožali so me v treh smereh.
I was almost surrounded by them on 3 sides.

Študija je temeljila na štirih medsebojno povezanih smereh raziskav.
The study was based on four interconnected research lines.

Imuniteta se zmanjšuje v vseh smereh.
Friction is reduced at every turn.

Jahati po vseh smereh.
Riding all the routes.

Svoje teorije gradijo v dveh smereh.
He creates his theory in two moves.

In kako čudno se bo smereh videti!
And how odd the directions will look!

Tudi sicer se niso ravno ekscesno trudili v smereh, ki so jih obljubljali.
Neither trend went in the direction they had targeted.

moramo preseči vidne meje Cerkve v dveh smereh.
we need to press beyond the boundaries of the visible Church in two ways.

Neprimerni bankovci se v napravo vstavijo v vseh smereh, ki jih po navedbi proizvajalca, ki zaprosi za test, testirana vrsta naprav podpira.
The unfit test banknotes are fed into the machine type in all orientations that the manufacturer applying for the test claims to be supported by the machine type.

učinke tega odnosa na trgu dela, v dveh smereh.
the consequences of that relation on the labour market, in both ways.

Po zemljevidu se lahko premikate v vseh smereh s pomočjo miške
On the map you can move in any direction using the mouse