SO IMELI in English translation

• had
• held
• there was
• experienced
• suffered
• got
• possessed
• owned
• have
• having
• has
• there were
• suffering

Examples of using So imeli in Slovenian and their translations into English

Namesto nosu so imeli samo dve luknji sredi obraza.
Instead of eyes there were only two dark holes in his skull.

Starši so imeli gostilno.
My parents owned a restaurant.

Drugi so imeli ogromne krče
Others got huge cramps

Nekateri so verjeli, da so imeli umetniki čarobno moč.
Some believed that the Boxers possessed magical powers.

Cameron je sprejemal paciente, ki so imeli širok spekter duševnih težav.
Cameron took patients who suffered a wide range of mental problems.

V mestih so imeli t.i. mestne vrtove,
In cities there were so-called urban gardens,

Angleži so imeli tudi boljša poživila.
The English got better stimulants, too.

Kot mlad je delal v gostilni, ki so jo imeli njegovi starši.
When he was a child, he worked in a bar owned by his father.

Doma so imeli kravo, pa ni bilo mleka.
In my house there were cows but that milk was not accessible to me.

Fantje v Leverage Buyoutu so imeli vodno bitko?
Can you believe me and the boys in Leverage Buyout got into a water fight?

To so bili tisti, ki so imeli manjše kmetije.
Most of them were men who owned small farms.

Ne smemo pozabiti, da so imeli pred sprejetjem načel HACCP Michelinov sistem dodeljevanja zvezdice.
Let us not forget that there were Michelin stars before the HACCP.

in ljudje so imeli Švedske dovolj.
and people got fed up with Sweden.

Italijanskega rodu, so imeli restavracijo.
Local family owned Italian restaurant.

Garcia, izloči mulce, ki so imeli pogosto težave.
Garcia, separate out all the kids who got into trouble regularly.

Kot mlad je delal v gostilni, ki so jo imeli njegovi starši.
As a young woman, she worked in an apartment building owned by her parents.

Naši sosedi Randovi so v požaru izgubili hišo in vse, kar so imeli.
Our neighbours the Rands lost their house and everything they owned in a fire.

So imeli načrt B?
Was there a plan B?

So imeli osumljenca?
Mm. Was there a suspect?

So imeli kakšen globlji pomen?
Was there a deeper meaning?