SO NUJNI in English translation

• are necessary
• are essential
• are vital
• are needed
• are a must
• are required
• are indispensable
• are urgent
• are mandatory
• are crucial
• are imperative
• are urgently
• are critical
• are important

Examples of using So nujni in Slovenian and their translations into English

Na tem področju so nujni ukrepi in to vključuje Evropsko komisijo.
Action is urgently needed in this area and this includes the European Commission.

Posledično so nujni za delovanje vseh naših celic in organov.
They are absolutely essential for every function of every cell and organ.

Farmacija in debelo Medtorgovlya- so nujni za igro kapitala bolnišnici!
Pharmacy and wholesale Medtorgovlya- they are essential to the capital hospital play!

So nujni za pravilno delovanje spletne strani
They are essential for the proper functioning of the site

Za njihovo uveljavljanje so nujni prepričljivi argumenti.
They need to be established by convincing arguments.

Sistemski piškotki so nujni za delovanje spletne strani.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly.

Ali so nujni zdravstveni delavci pripravljeni na jedrski napad?
Are Emergency Medical Workers Ready for a Nuclear Attack?

Ti piškotki so nujni za delovanje spletnih strani.
These cookies are absolutely necessary for the functions of the web pages.

Zgoraj opisani simptomi so nujni.
Symptoms described above are an emergency.

Stabilni čevlji za pohodništvo so nujni, zato je priporočljivo, da nosite plasti,
Sturdy hiking shoes are essential, and it's advisable to wear layers,

Ukrepi za energetsko učinkovitost so nujni, da lahko EU doseže cilje, ki si jih je zastavila za boj proti podnebnim spremembam.
Energy efficiency measures are vital so that the EU can achieve the targets it has set for itself for combating climate change.

Zato so nujni uravnoteženi in pregledni ukrepi, saj je pridobitev zaupanja naših podjetnikov predpogoj za uspeh projekta.
Therefore, balanced and transparent measures are essential, since obtaining the trust of our entrepreneurs is a prerequisite for the project's success.

trajanje protokolov uporabe so nujni, ko gre za to steroid.
duration of usage methods are vital when it comes to this steroid.

Zato so nujni redni testi
Therefore, regular tests and routine check-ups are essential if you want to protect your health

Odprta metoda usklajevanja je pristop, vendar so nujni ukrepi na številnih področjih,
The approach is the Open Method of Coordination, but measures are needed in a large number of areas,

protikorupcijski organi so nujni, preden se lahko začnejo razprave o obnovljeni finančni pomoči.
anti-corruption bodies are a must before any discussions of renewed financial assistance can start.

Učinkoviti javni zavodi za zaposlovanje so nujni za praktično izvajanje politik zaposlovanja, kot na primer jamstva za mlade,
Effective public employment services are essential for the practical implementation by Member States of employment policies,

Ukrepi za izobraževanje in usposabljanje so nujni za učinkovito zadržanje delavcev
Education and training policies are vital for effective employee retention,

Doseganje standardov, ki so nujni za sodelovanje v operativnih
Attaining the standards that are needed for cooperation in the operative

Nujni piškotki Ti piškotki so nujni za zagotavljanje osnovne funkcionalnosti spletne strani
Necessary Cookies These cookies are required to enable the core website functionality