SO PROUČEVALI V in English translation

• has been studied in
• was studied in
• was investigated in
• has been investigated in
• has been examined in
• were studied in
• have been studied in
• have been investigated in

Examples of using So proučevali v in Slovenian and their translations into English

Zdravilo Bosulif so proučevali v eni glavni študiji, ki je vključevala 570 bolnikov s KML Ph+, ki so bili v preteklosti zdravljeni z vsaj enim zaviralcem tirozin kinaze.
Bosulif was investigated in one main study involving 570 patients with Ph+ CML who had previously been treated with at least one tyrosine kinase inhibitor.

Učinkovitost cepiva so proučevali v treh glavnih laboratorijskih preskušanjih z uporabo cepiva, ki vsebujejo virus modrikastega jezika,
The effectiveness of the vaccine was studied in laboratory studies using vaccines containing bluetongue serotype 1,

Njegove učinke so proučevali v eni glavni študiji z 21 000 bolniki,
The effects were studied in one main study,

Zdravilo Arzerra so proučevali v eni glavni študiji, v katero je bilo vključenih 223 bolnikov s kronično limfocitno levkemijo, ki se niso odzvali na predhodno zdravljenje.
Arzerra has been investigated in one main study involving 223 patients with CLL whose disease had not responded to previous treatment.

Zdravilo Episalvan so proučevali v dveh glavnih študijah, v kateri je bilo vključenih 217 bolnikov z ranami delne debeline kože, ki so prestali kirurški poseg za odvzem presadka.
Episalvan was studied in two main studies involving 217 patients with partial-thickness skin wounds in patients who underwent skin graft surgery.

Zdravilo Onivyde so proučevali v eni glavni študiji s 417 bolniki z metastatskim adenokarcinomom trebušne slinavke, pri katerih se je rak poslabšal kljub zdravljenju z gemcitabinom, zdravilom proti raku.
Onivyde was investigated in one main study involving 417 patients with metastatic adenocarcinoma of the pancreas whose cancer got worse despite cancer treatment that contained gemcitabine.

Kapsule zdravila Aptivus so proučevali v dveh glavnih študijah, v kateri je bilo skupaj vključenih 1 483.
Aptivus capsules have been studied in two main studies involving a total of 1,483 adults who had..

učinkovitost zdravila TORISEL v zdravljenju napredovalega renalnoceličnega karcinoma(RCC) so proučevali v naslednjih dveh randomiziranih kliničnih preskušanjih.
efficacy of TORISEL in the treatment of advanced renal cell carcinoma(RCC) were studied in the following two randomised clinical trials.

Zdravilo Actican so proučevali v primerjavi z zdravilom Metacam, ki že ima dovoljenje za promet v EU.
Acticam has been investigated in comparison with Metacam which is already authorised in the EU.

Antianginozno in antiishemično učinkovitost zdravila Procoralan so proučevali v štirih dvojno slepih randomiziranih študijah(dveh v primerjavi s placebom ter po eni z atenololom in amlodipinom).
The antianginal and anti-ischaemic efficacy of Procoralan was studied in four double-blind randomised trials(two versus placebo, and one each versus atenolol and amlodipine).

pri preprečevanju slabosti in bruhanja, ki ju povzroča kemoterapija, so proučevali v eni glavni študiji s skupno 641 bolniki.
vomiting caused by chemotherapy was investigated in one main study involving a total of 641 patients.

Farmakokinetiko nelfinavirja so proučevali v 5 študijah s pediatričnimi bolniki, od rojstva do 13 let starosti.
The pharmacokinetics of nelfinavir have been investigated in 5 studies in paediatric patients from birth to 13 years of age.

Učinkovitost in varnost zdravila Thymanax pri bolnikih z velikimi depresivnimi epizodami so proučevali v kliničnem programu pri 7.900 bolnikih, zdravljenih z zdravilom Thymanax.
The efficacy and safety of agomelatine in major depressive episodes have been studied in a clinical programme including 7,900 patients treated with agomelatine.

Varnost in učinkovitost intravenskega temsirolimusa za zdravljenje recidivnega in/ali proti zdravljenju odpornega limfoma plaščnih celic so proučevali v naslednji klinični študiji 3. faze.
The safety and efficacy of intravenous temsirolimus for the treatment of relapsed and/or refractory mantle cell lymphoma were studied in the following Phase 3 clinical study..

Zdravilo ImmunoGam so proučevali v eni glavni študiji z 253 novorojenčki, katerih matere so prenašalke virusa, in 42 odraslimi, ki so bili potencialno izpostavljeni virusu.
ImmunoGam has been investigated in one main study involving 253 newborn babies whose mothers were carriers of the virus and 42 adults who had potentially been exposed to the virus.

Zdravilo NexoBrid so proučevali v eni glavni študiji, v katero je bilo vključenih 156 bolnikov,
NexoBrid was studied in one main study involving 156 patients,

Učinkovitost zdravila Activyl Tick Plus proti bolham in klopom so proučevali v laboratorijskih študijah in treh terenskih študijah.
The effectiveness of Activyl Tick Plus against fleas and ticks was investigated in laboratory studies and in three field studies.

Interakcije med entakaponom in selegilinom so proučevali v raziskavah z večkratnimi odmerki pri bolnikih s Parkinsonovo boleznijo, ki so bili zdravljeni z levodopo/zaviralci DDK in niso ugotovili nobenih interakcij.
Interactions between entacapone and selegiline have been investigated in repeated dose studies in Parkinson's disease patients treated with levodopa/DDC inhibitor and no interaction was observed.

Varnost in učinkovitost zdravila Torisel v zdravljenju napredovalega karcinoma ledvičnih celic(RCC) so proučevali v naslednjih dveh randomiziranih kliničnih preskušanjih.
The safety and efficacy of Torisel in the treatment of advanced renal cell carcinoma were studied in the following two randomised clinical trials.

Dolgotrajno zdravljenje z zdravilom Esmya so proučevali v eni glavni študiji, v katero je bilo vključenih 451 žensk s simptomatskimi materničnimi leiomiomi, ki so prejele štiri trimesečne cikluse zdravljenja.
Long-term treatment with Esmya has been investigated in a main study involving 451 women with symptomatic uterine fibroids who were given 4 three-month courses of Esmya.