SPET in English translation

• again
• back

Examples of using Spet in Slovenian and their translations into English

Ko spet vidim Krivošapa,
Next time I see Crookshanks,

Spet drugi so poročanje trdnejše erekcije,
Still others are reporting harder erections,

Spet je nekaj v vodi.
There was something in the water.

Končno spet za mojim stacionarcem.
Eventually returned to my station.

Spet te vidim s knjigami.
There you go again with those books.

Če hoče spet biti z Jesso, je to njegova stvar.
If he wants to go back to Jessa, it is his own affair.

Spet si med ljubljenjem odplaval v svoj svet.
We were making love and you just drifted off in your own world again.

Že spet sovražnik, Mortimer.
There the enemy go again, Mortimer.

Poskusili enkrat Kolonije spet igrati in spet se bodo vrnili na delo.
Having tried once Colonies play you again and again will return to the job.

Spet ga je spustil.
There he goes again.

Upamo, da ga kmalu spet vidimo v Sloveniji! :D.
I hope to be seeing you again soon!:D.

Spet ji je ideja švignila po glavi in pogledala je knjižničarja.
Finally he raised his head and looked at the librarian.

Spet želim biti pomiloščen puran.
I just want to go back to being a pardoned turkey.

Spet bi rad bil njen prijatelj.
I want you to be her boyfriend again.

Spet sem pil tvojo kri.
So I drank your blood again.

Vidimo se spet v četrtek, 3. januarja 2019.
We will see you again on Wednesday, January 2, 2019.

Spet bi bil pri svoji varuški.
You will be reunited with your old babysitter.

Ko bomo spet v mestu, se bomo naročili.
Next time we're in town, we will make an appointment.

Boš spet govoril o oglasih?
Are you gonna talk about ads again?

Da morda nekega dne spet stopite na politično prizorišče?
Do you think one day you will step into the political arena?