SPLOŠNO VARNOST in English translation

• general safety
• overall safety
• overall security
• general security

Examples of using Splošno varnost in Slovenian and their translations into English

S temi osnutki uredb se izvaja Uredba 661/2009 o zahtevah za homologacijo za splošno varnost motornih vozil.
These draft regulations are intended to implement regulation 661/2009 on type‑approval requirements for the general safety of motor vehicles.

Sveta o zahtevah za homologacijo za splošno varnost motornih vozil.
of the Council concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles.

preprosto bomo povečali splošno varnost naših proizvodov.
we simply intend to increase our product safety in general.

Uredba EU 661/2009 o zahtevah za homologacijo za splošno varnost motornih vozil.
Regulation(EC) No 661/2009 of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles.

zagotavlja večjo prometno ter splošno varnost, zmanjša rabo energije
increased traffic and general safety, reduces energy consumption,

Da bi izboljšali zmogljivost oprijema in zaviranja ter splošno varnost tudi v ekstremnih pogojih, ob tem pa zadržali veliko število prevoženih kilometrov, so v pnevmatiki
To improve the tyre's road-holding, braking and overall safety performance, even in the most extreme conditions, while also providing excellent mileage,

Parlamentom o predlogu uredbe v zvezi s homologacijskimi zahtevami za splošno varnost motornih vozil.
the Parliament on a proposal for a regulation concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles.

njihov možni vpliv na splošno varnost živil.
their potential effect on the overall safety of food.

tretjih oseb za namene varnosti in vrednotenja in s tem neprestano krepimo splošno varnost.
evaluation tools to further bolster overall security- Thunderbird website.

št.…/… o zahtevah za homologacijo za splošno varnost motornih vozil]13.
in Article 8 of[Regulation(EC) No…/… concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles]13;

pravno državo in splošno varnost, ki je uničena.”.
the rule of law and general security that was damaged.”.

vrednotenja in s tem neprestano krepimo splošno varnost.
evaluation tools to further bolster overall security.

na primer za splošno varnost v pristaniščih.
for example for the overall safety in ports.

so v študiji ovrednotili tudi splošno varnost cepiva ProQuad v obdobju 30 dni po prejemu prvega
the study also assessed the general safety of ProQuad in the 30-day period after the first

pravno državo in splošno varnost, ki je uničena.”.
the rule of law and general security that was damaged.”.

uskladila pravne zahteve ter tako povečala splošno varnost v civilnem letalstvu.
harmonise further the legal requirements with the aim of enhancing the overall security in civil aviation.

pravno državo in splošno varnost, ki je uničena.”.
the rule of law and the general security that was damaged.

pravno državo in splošno varnost, ki je uničena.”.
the rule of law and general security that was damaged.

pravno državo in splošno varnost, ki je uničena.”.
the rule of law and the general security that was damaged.”.

Na koncu EESO izraža željo, da bi- enako kot za splošno varnost vozil- tudi v tem primeru na koncu sprejeli uredbo namesto direktive
Finally, the Committee hopes that, just as with the General safety of motor vehicles, a Regulation will be chosen as the appropriate