SPREDNJA IN ZADNJA in English translation

• front and rear
• front and back

Examples of using Sprednja in zadnja in Slovenian and their translations into English

Ko so odprta sprednja in zadnja vrata, je zagotovljen izjemen dostop do notranjosti,
With both front and rear doors open there is outstanding access to the interior, with a huge,

Inteligentni sistem štirikolesnega pogona BMW xDrive gladko in prilagodljivo porazdeljuje moč pogona na sprednja in zadnja kolesa za boljši oprijem,
The intelligent BMW all-wheel drive system xDrive distributes the propulsive force smoothly and variably to the front and rear wheels- for a bonus in traction,

Vse zasteklitve, ki so postavljene v nadmorske višine, razen za sprednja in zadnja vrata, se lahko drsno odprejo in tako izboljšajo povezavo med notranjostjo
All of the glazing set into the elevations except for the front and back doors can slide open to enhance the connection between the interior

prilagodljivo porazdeljuje moč pogona na sprednja in zadnja kolesa za boljši oprijem,
variably distributes drive power to the front and rear wheels for maximum traction,

navedene v tem dokumentu(sprednja in zadnja stran).
indicated in this document(front and back page).

Dolžina medosne razdalje v primerjavi s predhodnikom se je povečala za 71 milimetrov(do 2.685 milimetrov), sprednja in zadnja proga pa se je povečala za 56
The length of the wheelbase of the car compared to its predecessor increased by 71 millimeters(up to 2,685 millimeters), and the front and rear track expanded by 56

določiti, katera je sprednja in zadnja v vsakem trenutku.
needs to determine which is its front and rear at any given time.

Te vrste razlik vam koristi odprtih center razlike- tako da se sprednja in zadnja kolesa, da se premaknete z različnimi hitrostmi, ko bodo na vrsti na suho pločnik-
These types of differentials give you the benefit of open center differentials- allowing the front and rear wheels to move at different speeds when making a turn on dry pavement-

Sprednjo in zadnjo zavoro nastavite glede na moč leve in desne roke.
Set the front and rear brake to match the strength of your arms.

Merjenje od sprednjega in zadnjega roba.
Measuring from front and back edge.

Sprednjo in zadnjo klop lahko enostavno zložite in oblikujete v ležalne površine.
The front and rear bench seats can be easily folded down to form a sun lounger.

Sestavljen je iz sprednjega in zadnjega dela, ki se povežeta z dvema zaponkama.
It is made up of a front and back part connected by two buckles.

Dvojna kapljača za rezanje sprednjega in zadnjega odvečnega materiala+.
Double dripping saw for cutting the front and rear excess material+.

Sondiranje tako vaša sprednjih in zadnjih vrat.
Probing both your front and back door.

Sprednjo in zadnjo smer materiala lahko vstavite v celotno ploščo brez rezanja.
The front and rear material can be placed in the whole plate without cutting.

Mesto sprednje in zadnje kose na vrhu vsake druge,
Place the front and back pieces on top of each other,

Imamo enote v sprednjem in zadnjem izhodu.
We have units on the front and rear.

Teddy s sprednjo in zadnjo izrezano podrobnostjo srca.
Teddy with front and back cut out heart detail.

Običajno ima žival enako število krempljev na sprednjih in zadnjih nogah.
Typically an animal has the same number of claws on its front and rear legs.

Hlačke s sprednjimi in zadnjimi čipkami.
Panty with front and back lace panels.