STE VZNEMIRJENI in English translation

• you're upset
• are you excited
• are you upset

Examples of using Ste vznemirjeni in Slovenian and their translations into English

Ste vznemirjeni zaradi kriminala?
Are you shocked by the crime?

Ne vem, zakaj ste vznemirjeni.
I don't know why you're so upset.

Recimo na primer:»nič vam ne zamerim, ker ste vznemirjeni.
Saying something like,“I don't blame you for being upset.

Vem, da je prišlo do zmote in da ste vznemirjeni.
I understand there's been some confusion and that you're agitated.

Leitner, razumem, da ste vznemirjeni, ampak najbolje, kar lahko storite zanj je, da ga spravite do medicinskega središča.
Mr. Leitner, I understand that you're upset, but the best thing that you can do for Cody right now is to get him to the medical center.

Poglej, razumem, da ste vznemirjeni, vendar to ni način, da želite iti o tem.
Look, i get it that you're upset, But this is not the way that you want to go about this.

Krvni tlak je malo visoka.\~ Ali ste vznemirjeni, gospod Pilarsky?
Blood pressure's a little high. Are you upset, Mr. Pilarsky?

Poglej, sin, IT'S… je povsem razumljivo,, da ste vznemirjeni.
Look, son, it's… it's completely understandable that you're upset.

Vidim, da ste vznemirjeni nad najdbo, ampak ste si jih vsaj dobro pogledali?
I can see that you're excited by what you found, but did you actually look at the films closely?

Misliš, da se da neobčutljiv, ko se zdi, da sploh ne opazijo ste vznemirjeni.
You think that they are being insensitive, when it seems that they don't even notice you are upset.

Edina izjema je občutek vznemirjenja, ki pa ni zdravstvena težava- zato bomo začeli s poglavjem Kako lahko spite bolje, čeprav ste vznemirjeni.
The one exception is that excitement is not a health problem- we start with‘How to sleep better if you are excited'.

Poiščite priložnosti, da ga opozorite na to, koliko vam hoče, in kako ste vznemirjeni, da vas je izbral.
Seek opportunities to remind him of how much he makes you want him and how excited you are that he chose you..

Če ste vznemirjeni ali pod stresom, izberite raje kamen, ki deluje bolj pomirjevalno.
If you are anxious or under stress, choose rather a stone that acts more soothing.

Si vznemirjena?
Are you excited?

Si vznemirjen zaradi nečesa?
Are you upset with something?

Si vznemirjen?
Are you excited?

Mater si vznemirjen.
Are you upset.

Si vznemirjen, da boš videl sina iti do oltarja?
Are you excited to see your son walk down the aisle?

Si vznemirjen zaradi nečesa?
You're upset about something?

Si vznemirjen glede današnjega srečanja?
Are you excited about the high school reunion tonight?