STORITVE IN APLIKACIJE in English translation

• services and applications
• services and apps

Examples of using Storitve in aplikacije in Slovenian and their translations into English

ki gradijo storitve in aplikacije Microsoft.
NET services and applications.

prek namenskih platform pod okriljem industrije, s čimer bo tem podjetjem omogočila, da bodo lahko razvijala storitve in aplikacije.
it easier for innovative companies and start-ups to access space data via dedicated industry-led platforms in order to develop services and applications.

s čimer se lahko razvijejo nove javne storitve in aplikacije, kot so zemljevidi za navigacijske sisteme
by third parties so that new public services and applications can be developed,

nove priložnosti za napredne storitve in aplikacije v vsej EU.
new opportunities for advanced services and applications throughout the EU.

Priporočamo vam, da pregledate vse pravilnike o zasebnosti, storitve in aplikacije, ki jih najdete na teh spletnih mestih,
Please review all the privacy policies, services, and applications that you find on these sites,

Gre za brezplačno interaktivno razstavo, ki prikazuje storitve in aplikacije glavnih evropskih vesoljskih programov na področju satelitske navigacije(Galileo)
This popular, interactive and free exhibition illustrates the many services and applications that come from the European flagship space programmes in the domains of satellite navigation(Galileo

prinesli številne storitve in aplikacije.
bringing a wide range of services and applications.

bodo energetsko problematične storitve in aplikacije, ki uporabljajo to novo infrastrukturo.
the real threats are represented by the Services and Applications that sit on the new Infrastructure.

(h) sodelovanje pri vzpostavitvi evropskega ekosistema zanesljivih infrastruktur, ki med drugim uporabljajo storitve in aplikacije na osnovi tehnologije distribuirane knjige transakcij, vključno s podporo za interoperabilnost
(h) support cooperation towards achieving a European ecosystem for trusted infrastructures using inter alia distributed ledger services and applications, including support for interoperability

Nacionalni regulativni organi lahko po pregledu Komisije in če je to potrebno, naložijo najnižje zahteve za kakovost storitve podjetjem, ki ponujajo javna komunikacijska omrežja, da se zagotovi, da se storitve in aplikacije, ki so odvisne od tega omrežja, izvedejo vsaj z najnižjim standardom kakovosti.
If appropriate, national regulatory authorities may also impose minimum quality of service requirements on undertakings providing public communications networks to ensure that services and applications dependent on the network are delivered to a minimum quality standard, subject to examination by the Commission.

računalniško intenzivne aplikacije in storitve ter take storitve in aplikacije v vzponu;
emerging data and compute-intensive applications and services;

Ponudniki internetnega dostopa končnim uporabnikom ne razlikujejo med funkcionalno enakovrednimi storitvami in aplikacijami.
Providers of internet access to end-users shall not discriminate between functionally equivalent services and applications.

Porsche Connect obseg obstoječih funkcij vozila razširja z inteligentnimi storitvami in aplikacijami.
Porsche Connect extends the existing functions of your sports car with intelligent services and apps.

Povezava in sinhronizacija z drugimi storitvami in aplikacijami po meri.
Link& Sync with other custom services and applications.

Podpora eko-inovacij z grozdi ter storitvami in aplikacijami IKT.
Eco-innovation support through clusters and ICT services and applications.

Hitrejše zagotavljanje storitev in aplikacij.
Faster infrastructures, applications and services provisioning.

Po vsaki vadbi analizirajte rezultate v spletni storitvi in aplikaciji Polar Flow.
Complete each training session by analyzing results in the Polar Flow web service and app.

TA2 Primeri telekomunikacijskih produktov, storitev in aplikacij, ki lahko nadomestijo neko fizično obliko uporabe(npr. telefonski imenik na spletu, videokonference ipd.).
TA2 Examples of telecommunication products, services and applications that can replace some physical form of use(e.g. online telephone directories, video conferences, etc.).

Obenem Evropa zaostaja pri internetnih storitvah in aplikacijah, kjer Združene države obvladujejo sodobno interaktivno spletno okolje,
In addition, Europe is sidelined regarding internet services and applications, with the US dominating the new interactive web habitat, especially blogs

Račune za otroke lahko ustvarijo starši ali skrbniki prek storitev in aplikacij, ki dovolijo njihovo uporabo,
Child Accounts can be created by parents or guardians through the services and apps which permit their use,