STRAH TEME in English translation

• afraid of the dark
• scared of the dark
• fear of the dark

Examples of using Strah teme in Slovenian and their translations into English

To dekle je strah teme.
That girl is afraid of darkness.

Mimogrede: Tukaj ne sme biti nikogar strah teme, ker streha naše(kino) dvorane je zvezdno nebo.
By the way: here, no one needs to be afraid of the dark because the ceiling of our theatre is a starry sky.

Albie je bilo strah teme. Zato,
Albie was scared of the dark because some idiot hid under his bed,

sem bil majhen… mi nisi nikoli rekel, naj me bo strah teme.
when I was little you never told me not to be afraid of the dark.

Joy, se spomniš par mescev nazaj, Ko je bilo Dodge strah teme?
Joy, do you remember a few months ago when Dodge was scared of the dark?

Ne sme nas biti strah teme, pač pa jo moramo sprejeti
We mustn't fear the dark, instead we have to embrace it

Si lahko sploh predstavljaš kako je, če si slep in te strah teme?
Do you have any idea how it feels to go blind and still be afraid of the dark?

me je bilo strah teme.
I used to hate it. I was terrified of the dark.

Zato je lepo vedeti, da On je, če te je strah teme ali ne znaš dobro plavati in te veliki fantje vržejo na globoko.«Vas je kdaj strah teme?
It is good to know He's around you when you're scared, in the dark or when you can't swim and you get thrown into real deep water by big kids."?

Ti temeljijo na zgodbah strahu, tema zelo razvit v podeželskih društev v vseh kulturah.
They are based on the stories of fear, a topic widely developed in rural societies in all cultures.

želijo delati s polji nižjih frekvenc, ki predstavljajo strah, temo, kaos, kontrolo
those who wish to work with the lower vibratory fields that represent fear, darkness, chaos, control,

Mojega otroka je strah teme!
My son's afraid of the dark.

Vas je bilo kdaj strah teme?
Ever been afraid of the dark?

Vas je bilo kdaj strah teme?
Have you ever been afraid of the dark?

Preveč jo je bilo strah teme.
She had a major fear of the dark.

Vas je bilo kdaj strah teme?
Were you ever afraid of the dark?

Kaj če me bo strah teme?
What about being afraid of the dark?

Kaj če me bo strah teme?
But what if i was afraid of the dark?

Kaj če me bo strah teme?
A: I am afraid of the dark.

Resnično ga je strah teme."?
He really is afraid of the dark?