TEME in English translation

• topics
• themes
• darkness
• subjects
• issues
• of the dark
• threads
• theme
• topic
• subject
• issue
• thread

Examples of using Teme in Slovenian and their translations into English

ne bi odpirala nove teme….
i can't open new thread….

Strah me je teme.
I'm scared of the dark.

Zakaj oživljaš dve leti stare teme?
Why are you bumping a two year old thread?

Ta je jastog, narejen iz plastelina, ki se boji teme.
It's a lobster made of playdough that's afraid of the dark.

Moderatorja prosim da spremeni naslov teme.
I would ask an moderator to change the thread title.

Andre se boji teme.
Andre's afraid of the dark.

A lahko nekdo spremeni naslov teme?
Can someone fix the thread title though?

Strah ga je teme.
He's scared of the dark.

Boji se teme.
He's afraid of the dark.

Ni teme, brez svetlobe.
No darkness, without light.

Pregled teme in vsebine preteklih spletnih seminarjev.
An overview of the topics and contents of past webinars.

Spodaj so naštete le nekatere teme, ki so zajete v tem gradivu.
Listed below are just some of the topics covered in this chapter.

Teme se bojijo otroci, vendar pred njo tudi odrasli niso imuni.
It is kids who fear the dark, but adults are not immune to it either.

Radi imajo teme za katere čutijo, da niso dovolj raziskane.
So many things that feel like they weren't explored enough.

Kratek opis teme, ki bi jo želeli prikazati.
A brief explanation of the topics you would like covered.

Kako lahko nevednost teme ali drugega prepričanja omeji?
How can ignorance of a topic or another belief be limiting?

Ostale teme niso relevantne.
Other matters are not relevant.

Nekatere teme je bolje pustiti ob strani.
Some things are better off being left behind.

Meditirajte na teme, ki jih želite izboljšati.
Focus on items that you want to improve on.

Za IKT so pomembne teme, kot je senzorska tehnologija in optični kabli.
In ICT, items such as sensor technology and fibre optic cables are important.