GLAVNE TEME in English translation

• main topics
• main themes
• main subjects
• major themes
• key topics
• key themes
• main topic
• main theme
• main subject
• main issues
• top topics

Examples of using Glavne teme in Slovenian and their translations into English

Glavne teme so v podobi delov človeškega telesa stilizirana deli strojev ali strojev.
The main subjects are in the image of human body parts stylized machinery parts or machines.

Glavne teme in motivi, ki se pojavijo v vseh šestih romanih,
The major themes that present themselves throughout the novel are death,

Glavne teme delavnice so vloga,
The main themes will be about the role,

Glavne teme tega nesporazuma so bile status pooblaščenega nosilca gospodarskih dejavnosti,
The main subjects of disagreement were the status of authorised economic operator, the right to

Plotni diagrami omogočajo učencem, da izberejo glavne teme v besedilu, sledijo spremembam glavnih likov v času pripovedi
Plot diagrams allow students to pick out major themes in the text, trace changes to major characters over the course of the narrative,

Glavne teme 5. srečanja bodo pilotno testiranje, spletno orodje
The main themes of the 5th meeting will be pilot testing,

Osnutek mnenja se nato osredotoča na tri glavne teme, da se oceni prispevek programov za razvoj podeželja k strategiji Evroa 2020 in kasnejšim strategijam.
The draft opinion then further concentrates on three key themes to assess the contribution that the RDPs will hope to make to the Europe 2020 strategy and beyond.

Upoštevajoč nedavno objavljeno„Študijo o posebnih potrebah politike za standardizacijo IKT“14, so glavne teme za revizijo politike standardizacije na področju IKT.
Taking into account the recently published“Study on the specific policy needs for ICT standardisation”14, the main subjects for the revision of standardisation policy in the ICT area are.

Konference pokrivajo glavne teme industrije, kot so politika,
Conferences cover top topics of the industry such as policy,

baročnih obdobij, njegove glavne teme pa so bile narava,
Baroque eras and its main themes were nature,

Plot diagrami omogočajo študentom, da izločiti glavne teme v besedilu, sledenje sprememb v glavnih likov v teku pripovedi,
Plot diagrams allow students to pick out major themes in the text, trace changes to major characters over the course of the narrative,

Bolgarija se bo med predsedovanjem osredinila na tri glavne teme: soglasje,
During its Presidency, Bulgaria will focus on three key themes: consensus,

tudi jaz bom poskusila dati natančne odgovore na glavne teme.
I will also attempt to provide specific answers to the main subjects.

Če ena odstopa od glavne teme- ali so država
If one departs from the main topic- whether the country

Glavne teme teh razprav bodo podnebne spremembe,
The main themes of these discussions will be climate change,

Diagrami diagramov omogočajo študentom, da izberejo glavne teme v besedilu, spremljajo večje znake v toku pripovedi
Plot diagrams allow students to pick out major themes in the text, trace changes to major characters over the course of the narrative,

Če ena odstopa od glavne teme- ali so država
If we go from the main theme- that the country

(CS) Gospe in gospodje, glavne teme današnje razprave so enakost,
(CS) Ladies and gentlemen, the main topic of today's debate is equality,

Glavne teme konference so bile zahteve za kmetovanje
The main themes of the Conference were"Farming Requirements and Marketing Standards","The EU

V tej enoti bodo učenci proučili izvor in glavne teme druge svetovne vojne.
In this unit, students will study the origins and major themes of the Second World War.