MAIN TOPICS in Slovenian translation

• glavne teme
• osrednje teme
• najpomembnejši temi
• glavne točke
• glavnih tem
• glavnih temah
• glavna tema
• ključne teme
• usmeritvenih vprašanj

Examples of using Main topics in English and their translations into Slovenian

The Slovenian Foreign Minister talked about the main topics of the 2-day discussion in which the ministers addressed a number of important issues.
Slovenski zunanji minister je spregovoril o glavnih temah dvodnevne razprave, v kateri so ministri poglobili nekaj zelo pomembnih vprašanj.

The main topics of blogs are Qigong
Osrednje teme najinih blogov so Qigong

The main topics are the use of waste renewable resources
Glavna tema je uporaba odpadnih, obnovljivih virov s

Closing this financing gap was one of the main topics at the conference hold at the CoR.
Odprava te vrzeli v financiranju je bila ena od glavnih tem konference, ki je potekala na sedežu OR.

On the exam ticket, 11th graders will meet tasks on all the main topics studied in the school course.
Na izpitni vozovnici bodo učenci 11. razreda izpolnjevali naloge o vseh glavnih temah, ki so jih preučevali v šolskem predmetu.

The video went viral on Wednesday, and was one of the main topics trending on social networking site Twitter.
Fotografija je na spletu hitro postala viralna in ena od glavnih tem na družbenih omrežjih, kot je Twitter.

Today the pricing andreimbursement issues are still the main topics in discussions with the Korean side.
Danes so vprašanja glede določanja cen in povračila stroškov še vedno glavna tema v pogovorih s korejsko stranjo.

The main topics of the meeting were future youth policy
Glavni temi srečanja sta bili prihodnost mladinske politike

I will now turn my attention to the main topics, although I will first mention the Presidency's opinion on a Mediterranean Union.
Zdaj pa h glavnim temam. No, še mogoče o stališču predsedstva glede sredozemske unije.

Main topics of discussion at the Presidency Event will cover the Strategic Energy Technology Plan
Osrednji temi konference predsedujoče bosta tako Strateški energetski tehnološki načrt

The main topics of the second module are the natural
Osrednji temi drugega dela bosta naravna

The main topics were: a new EU Forest Strategy
Glavni temi sta bili: nova strategija EU za gozdove

The Ministers had the opportunity to comment on two main topics, the current economic
Ministri so lahko izrazili svoja stališča o dveh glavnih točkah, in sicer trenutnih gospodarskih

During every year's budget debate in the National Assembly, alcohol was one of the main topics to stir passions.
V vsakoletni proračunski razpravi v državnem zboru je bil alkohol ena izmed osrednjih tem, okoli katere so se vnemale strasti.

The main topics were the development of a common education space, scientific
Osnovna tema konference je bila razvoj skupnega izobraževalnega prostora,

There were two main topics: dealing with climate change and the protection of biodiversity.
Na dnevnem redu sta bili dve glavni vprašanji: obravnavanje podnebnih sprememb in varstvo biotske raznovrstnosti.

The main topics of these meetings are visas, data protection,
Glavni vsebinski sklopi tovrstnih srečanj so vizumi,

quality of life and public services, EurLIFE will cover two main topics in the programming period 2017- 2020.
o kakovosti življenja in javnih storitev bo EurLIFE v programskem obdobju 2017- 2020 zajel dve glavni podtemi.

Terms of Business policy defines the main topics, how we handle your personal information,
pogojih poslovanja opredeljuje glavne teme, kako rokujemo z vašimi osebnimi podatki,

The main topics of the conference will be:
Osrednje teme konference bodo: