MAIN TOPICS in Swedish translation

• huvudämnena
• de viktigaste frågorna
• huvudteman
• huvudfrågorna
• de viktigaste ämnena
• de huvudsakliga ämnena
• de huvudsakliga frågorna
• huvudämnen
• huvudfrågor

Examples of using Main topics in English and their translations into Swedish

This is likely to be one of the main topics in the debate about the new goals of development policy which are to replace the Millennium Development Goals after 2015.
Det är mycket troligt att detta kommer att vara en av de viktigaste frågorna i diskussionerna om de nya utvecklingsmål som ska ersätta millennieutvecklingsmålen efter 2015.

The main topics of historical sociology lie in questions of social change,
Huvudämnena i den historiska sociologin ligger i frågor om social förändring,

The main topics were intellectual property rights,
De viktigaste frågorna var immateriell äganderätt,

The programme includes three main topics: Technologies in nuclear waste management,
Programmet innehåller tre huvudteman: teknik inom kärnavfallshantering, långtidssäkerhet för kärnavfallshantering

Min read In today's article we will analyze the main topics that will move the Forex markets in the immediate future.
Min läs I dagens artikel kommer vi att analysera huvudämnena som kommer att flytta Forex marknaderna inom en snar framtid.

The European Council began with an exchange of views with the President of the European Parliament on the main topics to be discussed at its meeting.
Europeiska rådet inleddes med ett åsiktsutbyte med Europaparlamentets ordförande om de viktigaste frågorna som skall diskuteras vid mötet.

One of the main topics of the two-day discussion was the Russian embargo on EU vegetable imports as a result of the recent outbreak of a dangerous intestinal infection in Europe.
En av huvudfrågorna vid de två dagarnas diskussioner var det ryska embargot mot grönsaksimport från EU till följd av utbrottet av en farlig tarminfektion i Europa nyligen.

Findings: Three main topics arose from the analysis after working to the results,
Resultat: Ur analysen framkom tre huvudteman, Att tappa kontrollen över livet,

In today's article we will analyze the main topics that will move the Forex markets in the immediate future.
I dagens artikel kommer vi att analysera huvudämnena som kommer att flytta Forex marknaderna inom en snar framtid.

However we have preferred not to consider these aspects in this report in order to focus on the main topics.
Vi har emellertid föredragit att inte framhålla dem i denna rapport för att kunna fokusera på de viktigaste frågorna.

The main topics on the agenda will be the informal economy,
Huvudfrågorna på dagordningen är den informella ekonomin,

The meetings around the main topics that animate the community(solidarity,
Mötena kring de viktigaste ämnena som animerar samhället(solidaritet,

The main topics of the ministers' discussions are the global UN Post-2015 Development Agenda
Huvudteman för ministrarnas diskussioner är FN: s utvecklingsmålsättningar efter år 2015

SK The Hungarian Guard was once again one of the main topics in Slovakia and Hungary this weekend.
SK Ungerska gardet var återigen ett av huvudämnena i Slovakien och Ungern i helgen.

The opinion would serve primarily as the EESC contribution to the discussions on the main topics of interest in the TTIP negotiations.
Yttrandet skulle i första hand fungera som EESK: s bidrag till diskussionerna om de viktigaste frågorna av intresse i TTIP-förhandlingarna.

But, through the consumer market scoreboard, one of the main topics of our investigations will be prices and part of this
Men ett av de huvudsakliga ämnena för våra undersökningar genom resultattavlan för konsumentmarknaden kommer att vara priser,

The main topics are: Theoretical
Huvudteman är: Teoretisk

was one of the two main topics on the agenda.
utgjorde en av de två huvudfrågorna på dagordningen.

The fight against the digital divide was one of the main topics of the Geneva Summit.
Kampen mot den digitala klyftan var ett av huvudämnena vid toppmötet i Genève.

At the start of proceedings an exchange of views was conducted with the President of the European Parliament, Mrs Nicole Fontaine, on the main topics of discussion.
Inledningsvis fördes en diskussion med Europaparlamentets ordförande Nicole Fontaine om de viktigaste ämnena för mötet.