MAIN TOPICS in Polish translation

• głównymi tematami
• główne zagadnienia
• głównych tematów
• główne tematy
• głównym tematem

Examples of using Main topics in English and their translations into Polish

One of the main topics of discussion in Cardiff will be the state of progress on the action plan adopted by the Commission last February.
Jednym z głównych tematów dyskusji w Cardiff będzie stan postępów realizacji planu działania przyjętego przez Komisję w lutym bieżącego roku.

Additional Information: Audio visual covering 4 main topics aimed at all ages and interests.
Dodatkowe informacje: Prezentacje audiowizualne obejmujące 4 główne tematy, nastawione na wszystkie grupy wiekowe i zainteresowania.

Main topics that Veronika was following- Common European Asylum System,
Głównymi tematami, jakimi zajmowała się Veronika był- Wspólny Europejski System Azylowy,

I am certain that EPAs will form one of the main topics of discussion and that the discussions will prove highly important precisely because they are taking place in a parliamentary context.
Jestem pewien, że umowy EPA będą jednym z głównych tematów rozmów, a rozmowy te okażą się bardzo ważne właśnie dlatego, że odbywają się w kontekście parlamentarnym.

The main topics of the trade fairs are design
Główne tematy targów to projektowanie

The main topics are the latest solutions
Głównymi tematami są najnowsze rozwiązania

The exodus of Christians from the Holy Land was one of the main topics of Pope Benedict's speeches during his last pilgrimage.
Exodus chrześcijan z Ziemi Świętej to jeden z głównych tematów wystąpień Papieża Benedykta XVI podczas ostatniej pielgrzymki.

for once the two main topics being discussed by the European Council
Po raz pierwszy dwa główne tematy omawiane przez Radę Europejską

Wyszniewski at the end says the main topics symbolizing‘Green art' are:“Unity,
Na koniec Wyszniewski napisał, że głównymi tematami symbolizującymi„zieloną sztukę” są:„jedność,

One of the main topics of Grzeszykowska's works is her own identity,
Jednym z głównych tematów twórczości Grzeszykowskiej jest jej własna tożsamość,

The main topics were: a new EU Forest Strategy
Głównymi tematami były: nowa unijna strategia leśna

One of the main topics during the seminar was the question of remembering the Holocaust in Israel
Jednym z głównych tematów poruszanych podczas seminarium była kwestia pamięci o Holokauście w Izraelu

Development- these were the main topics in the speech given by the Prime Minister to OECD Council.
Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju- były głównymi tematami przemówienia szefowej rządu przed Radą OECD.

One of the main topics of the meeting was also the veterinary cooperation,
Jednym z głównych tematów spotkania była także współpraca weterynaryjna,

One of the main topics during any Iranian presidential election is‘to vote
Jednym z głównych tematów podczas każdych irańskich wyborów prezydenckich jest“głoswać

18 January in Budapest, where youth unemployment was one of the main topics.
które odbyło się w dn. 17‑18 stycznia w Budapeszcie i którego jednym z głównych tematów było bezrobocie wśród młodzieży.

authorisation will have to be one of the main topics of our discussions.
kwestia zgody będzie musiała być jednym z głównych tematów naszej dyskusji.

because climate change will be one of the main topics of discussion at the next European Council.
zmiany klimatu będą jednym z głównych tematów debaty podczas następnego posiedzenia Rady Europejskiej.

Annex: Commission staff working paper including 14 information annexes on each of the main topics tackled in the Communication.
Załącznik: Dokument roboczy służb Komisji zawierający 14 załączników informacyjnych na każdy z głównych tematów poruszanych w ramach komunikowania.

The situation in the aftermath of the conflict in Georgia was one of the main topics of the Economic Forum of Young Leaders.
Sytuacja po konflikcie gruzińskim była jednym z głównych tematów Forum Ekonomicznego Młodych Liderów.