Examples of using Svojem obrazu in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hrepenim pa po dežju na svojem obrazu.
Ni mogla skriti bolečine in žalosti na svojem obrazu.
Videla sem nasmešek na svojem obrazu.
Saw a smile on my face.Vsaj enkrat tedensko čutim moč moževe pesti na svojem obrazu.
I feel at least once a week, the strength of Ne mine dan, brez da bi ga uporabila na svojem obrazu!
I couldn't go a day without using it on my face.Pogumen mož rad občuti naravo na svojem obrazu.
A brave man likes to feel nature on his face.G. Udaril Sem Se Po Svojem Obrazu?
Mr. Slap Yourself in Your Own Face?Večina je šel v svojem obrazu.
Most of it went up into his own face.To posvečeno vodo želim čutiti na svojem obrazu.
I want to feel this blessed water on my face!Drugi pridejo v naše življenje in nas bo oditi odtisa na svojem obrazu.
Ni mogla skriti bolečine in žalosti na svojem obrazu.
You couldn't miss the pain and regret in his face.Pravkar pa ima zelo zaskrbljen pogled na svojem obrazu.
Right now he's got a real bewildered look on his face.Ni mogla skriti bolečine in žalosti na svojem obrazu.
He could not display Obožujem občutek vetra na svojem obrazu.
I love the feeling of the air on my face.Opazili ste jih na svojem obrazu.
Še vedno ima ta mehurček na svojem obrazu.
Still has that smirk on his face.Opazili ste jih na svojem obrazu.
You see it on their face.Začutite zrak na svojem obrazu, ko hodite in kaj čutijo vaša stopala,
Take time to feel the air on your face when you walkZačutite zrak na svojem obrazu, ko hodite in kaj čutijo vaša stopala,
Notice how the air feels on your face when you're walkingPoskusite, da ne zadržite napetosti v svojem obrazu, ampak se osredotočite na to, kje šteje.
Try not to hold tension in your face but concentrate on pushing where it counts.
