TA INFORMACIJA in English translation

• this information
• this info

Examples of using Ta informacija in Slovenian and their translations into English

Ta informacija je zaupna.
That information is classified.

Ta informacija je izpadla iz novice.
That detail disappeared from the news.

V primeru, da ta informacija ne vsebuje.
If this information is not in the.

Ta informacija ni namenjen, in ne bi smela,
This info will not be meant to,

Ta informacija je zaupna
That information is classified

Ta informacija se običajno pošlje na Googlov strežnik v ZDA,
That information is generally sent to a Google server in the USA,

Ta informacija se objavi na vašem profilu družabnega omrežja in tam bodo prikazani tudi vaši stiki.
That information will also be published on your social network profile and your contacts will be displayed there.

Ta informacija se javno objavi za vse udeležence na trgu in posreduje ESMA,
That information shall be made public to all market participants

Kadar objava iz prvega odstavka tega člena ni možna, mora biti ta informacija dostopna javnosti na drug način.
Where publication as referred to in paragraph 1 is not practicable, such information shall be made otherwise publicly available.

Ta informacija je sicer lahko shranjena samo, če vi to omogočite. Spletna mesta ne morejo dobiti dostopa do informacij, ki jim ga vi niste omogočili,
However, this information can only be stored if you enable it- websites cannot get access to the information you did not provide

Ta informacija je enostavno, neposredno, vidno
This information shall be made easily,

Kljub vsemu pa je lahko ta informacija shranjena samo v primeru, če to omogočite vi- spletne strani ne morejo pridobiti pristopa informacijam, če ga vi niste odobrili, prav tako ne
However, this information can only be saved if you enable it- the website cannot gain access to information that you have not provided,

Toda ta informacija se lahko shrani samo če vi to omogočite- spletne strani ne morejo dostopati do drugih datotek na vašem računalniku ali mobilni napravi.
However, this information can only be saved if you enable it- websites cannot gain access to information that you have not provided and cannot access other files on your computer or mobile device.

Ta informacija o varstvu podatkov(»informacija«)
This information on data protection(the“Information”)

Ta informacija omogoča navzkrižno napotitvi,
This information enables cross-posting,

Ta informacija ni bila ocenjena s strani ameriške agencije za hrano
This information has not been evaluated nor has it gone

Ta informacija ni bila ocenjena s strani ameriške agencije za hrano
This information has not been evaluated by the FDA, nor has it gone

po potrebi pomembnost teh meril v padajočem vrstnem redu, če ta informacija ni navedena v informativnem obvestilu
where appropriate, the order of importance of such criteria, if this information is not given in the indicative notice

po potrebi pomembnost teh meril v padajočem vrstnem redu, če ta informacija ni navedena v informativnem obvestilu, specifikacijah
the order of importance of such criteria, where this information is not given in the prior information notice

Naša naloga je ugotoviti, ali je ta"nova" razgibanost na trgu dela nastala zaradi priložnostnega zaposlovanja, ker ima ta informacija pozitiven učinek na gospodarstvo samo, če spodbudi pričakovano stabilnost.
Our task is to establish whether this'new' dynamism of the job market is in fact due to precarious employment, since this information only has a positive impact on the economy when it fuels expectations of stability.