TA LUČ in English translation

• this light

Examples of using Ta luč in Slovenian and their translations into English

Kaj je ta luč, ki sveti, ko vstopiš? Je kot zvezda ponoči?
What is this light that shines when you enter… like a star in the night?

Ta luč je zelo podobna veliko dražjem Opticu 4,
This light is very similar to the much more expensive Optic 4,

Zato lahko v skladu z resnico rečem, da ima ta luč več enosti z Bogom kot s katerokoli močjo duše,
I can again say truthfully that this light has more unity with God than it does with any of the soul's faculties,

Reci v svojem srcu, da si ti ta popoln dan, da v tebi prebiva ta luč, ki se ne zmoti.
Say in your heart that it is you who are this perfect day that it is in you that this light, which does not fail, dwells.

A za vse nas bo milost, ko nas bo razsvetlila ta luč.«.
But for all of us it will be a grace when this light illuminates us.".

Samo ta Luč- Jezus Kristus- je resnična Luč,
This Light alone- Jesus Christ- is the true light,

Bolj razumljivo, ta luč, ki jo vidiš je del tega nadnaravnega hrupa.
Precognition, the light you're seeing, all that is part of supernatural white noise.

je ne bi mogla ta luč sprejeti, razsvetliti in očistiti.
which cannot be embraced, illuminated and purified by this light.

je ne bi mogla ta luč sprejeti, razsvetliti in očistiti.
which cannot be taken up, illumined and purified by this light.

je ne bi mogla ta luč sprejeti, razsvetliti in očistiti.
that cannot be welcomed, illuminated and purified by this light.

Ta luč ne sme biti postavljene višje od bele krožne luči, predpisane v točki(i) odstavka(c)
This light shall be placed not higher than the all-round white light prescribed in Rule 26(c)(i)

To je dobro predstavljeno v Bhagavadgita Lectures[3],“Celoten Kozmos mora nujno obstajati v Enem Viru energije, iz katerega se izliva ta luč(Fohat)”.
The answer has just been given in the comment on Stanza V. As well said in the Bhagavadgita Lectures,“The whole Kosmos must necessarily exist in the One Source of energy from which this light(Fohat) emanates.”.

Ta luč uporablja osem različnih LED plošč, da bi osvetlila svetlo svetlobo v 360 stopinjah
This lantern uses eight different LED panels to shine bright light in 360 degrees,

Vedeti morate namreč, da ta luč v biti moje duše ni plemenitejša od najnižje
For you should know that this light is not nobler in the being of my soul than the lowest

V naravi lahko to luč primerjamo z soncem.
You cannot compare this light with the sunlight.

Vzemi to luč.
Take this light.

Najdi to luč in jo ugasni.
Find this light and extinguish it.

Vstopimo v to luč.
Go into this light.

Stopimo v to luč.
Go into this light.

Vstopimo v to luč.
Come into this light.