TAKOJ VIDELI in English translation

• immediately see
• instantly see

Examples of using Takoj videli in Slovenian and their translations into English

Ker se začenja Bitcoin kot možnost pred mesecem dni, smo takoj videli transakcije potekajo.
Since launching bitcoin as an option a month ago, we immediately saw transactions being made.

Upoštevajte, da boste v kateri koli klepetalnici po povezavi takoj videli svojega partnerja.
Keep in mind that in any chat roulette, you will immediately see your partner after connecting.

boste takoj videli izdelke samo najboljših prodajalcev,
you will immediately see the products of only the best sellers,

boste takoj videli, da je likanje ozke(2,5 cm)
you will immediately see that the ironing is narrow(2.5 cm)

boste takoj videli velik oddaja hladno sij nebesnem telesu.
you will immediately see a large emitting cold glow of a celestial body.

boste takoj videli, da je enkratna investicija 185$ do 1685$ najboljša odločitev doslej.
you will see immediately that the one-time investment of 185$ to 1685$ is the best decision ever.

to, da smo takoj videli v njih nekaj svojega.
the fact that we have immediately seen in them something of our own.

velike prsi ženske jedo več messily, to pomeni, da ko prideš madež na trebuh, da boste lahko takoj videli, da je vse.
that big-breasted women eat more messily, this is to say that when you get a stain on your abdomen you will be able to see it immediately, that's all.

je težko takoj videli.
it's hard to see immediately.

in boste takoj videli, zakaj je bila,
and you will instantly see why this port town was-

Tako bi se takoj videlo kdo je kdo.
And then you immediately see who is who.

Takoj vidite trenutne kje na celoviti zemljevid.
Instantly see the current whereabouts on a comprehensive map.

Torej ne morete takoj videti Američana Netflix s Norton Secure VPN.
So you can't immediately see American Netflix with Norton Secure VPN.

In to stranka pač težko takoj vidi.
It's something the customer can see immediately.

FBI ga takoj vidi kot nevarnost za človeštvo
The FBI immediately sees it as a danger to humanity

Jeans takoj videti bolj izvirno in zanimivo.
Jeans immediately look more original and interesting.

Hutch je takoj videl, da je nekaj narobe.
Hutch came and immediately saw something was wrong.

S pravimi petami boste takoj videti bolj samozavestni in elegantni.
With the right heels, you will instantly look more confident and stylish.

Nekoč vi prepričevalnost, takoj vidite vse informacije na telefonu.
Once you login, you can immediately see all the information on your phone.

Eddie seveda takoj vidi priložnost zase.
Danny immediately saw his opportunity.