TECI in English translation

• run
• go
• running

Examples of using Teci in Slovenian and their translations into English

Dobro teci.
Running's good!

Druga priložnost, zgrabi jo in teci.
A second chance, gotta grab it and go.

vzemi Daco in teci v kombi.
you take Daca and go to the van.

Dajmo, mali Joseph, teci.
Come on, little Joseph, go.

Če lahko tečeš, teci.
When you can run, RUN!

Teci k svojemu staremu prijatelju Durantu v Omaho.
Ran into your old friend Durant in Omaha.

Kar teci, skoraj sva že tam.
Keep going. We're almost there.

Ne, kar teci.
No, keep going.

Teci za mano!
Chase me!

Teci, Čudež.
Come on, Miracle.

Teci, teci, kar te nesejo noge!
Run, run, run, as fast you can!

Teci! Takoj teci stran od tukaj!
Run, run, run, run away from here,!

Teci, kar te noge nesó. Obljubi mi.
I need you to run as fast as you can.

Teci, mi bomo prišli za teboj.
You run along, we will follow.

Teci v sobo in vzemi nekaj najinih reči.
You run over to the room and pack some of our things.

Teci za svojimi sanjami, namesto da bežiš pred strahovi.".
Chase your dreams instead of running from your fears.

Teci domov k gospodarju.
Fly home to your master.

Teci do stika!
You're running on!

V tekmi za življenje teci s ciljem, da zmagaš.
In the race of faith, you run to win.

Teci, Philippe! To je bližnjica.
Come on, Philippe, it's a shortcut.