TEGA SEGMENTA in English translation

• this segment

Examples of using Tega segmenta in Slovenian and their translations into English

deseti izdaji priročnika, ki se soglasno šteje za najpomembnejšo publikacijo tega segmenta na mednarodni ravni.
which is unanimously considered to be the most significant publication of this segment on an international level.

Hidria bo z nagrajeno inovacijo pokrivala več kot 30-odstotkov svetovnih potreb tega segmenta.
With the awarded innovation Hidria will cover more than 30 per cent of global demand in this segment.

V Hidrii bomo z nagrajeno inovacijo pokrivali več kot 30 odstotkov svetovnih potreb tega segmenta.
With the awarded innovation Hidria will cover more than 30 per cent of global demand in this segment.

Ne bodite nejasni, ne nameravamo Lenovo postaviti tega segmenta na glavo, vendar na dveh točkah že vidimo izjemne številke: baterijo in pomnilnik.
Do not be misunderstood, we are not aiming for Lenovo to put this segment on top of the head, but at two points we already see remarkable numbers: battery and memory.

Prednostna naloga tega segmenta je spodbuditi intenzivnejše prepletanje upravljanja kulturnega premoženja
The priority for this segment is to encourage greater integration between the management of cultural assets this heritage.">

Med veliko raznolikostjo trgovin, ki prodajajo droge tega segmenta, ko izbirate trgovino s kakovostnimi izdelki po nizki ceni,
Among the large variety of shops selling drugs of this segment when choosing a store with quality products at a low price,

Omenili smo že visoko konkurenco, vendar to ne moti samozavestni rast tega segmenta trga, je treba za neposredno povezavo s številom avtomobilov v državi.
We have already mentioned high competition, however, it does not in any way interfere with the confident growth of this segment of the market, which must be directly linked to the increase in the number of cars in the country.

celoten prometni sistem Unije, saj je neposredni tekmec tega segmenta cestni promet.
in the European Union, given that road transport is the direct competitor in this segment.

Obiščite razdelek 7 tega segmenta, znova dodeliti opravilo odobritve drugi osebi.
go to section 7 in this segment, Reassign your task to someone else.

pojdite do 7. razdelka tega segmenta- Vnovično dodeljevanje vašega opravila drugi osebi.
go to section 7 in this segment, Reassign your task to someone else.

kapitala za socialno podjetništvo ključen za financiranje rasti tega segmenta evropskega gospodarstva.
social entrepreneurship capital is key to financing the growth of this segment of the EU economy.

pojdite do 8. razdelka tega segmenta- Zahtevanje spremembe elementa.
go to section 8 in this segment, Request a change to the item.

In dolžino tega segmenta večji od.
and the length of this segment is greater than.

Obiščite razdelek 7 tega segmenta, vnovično dodeljevanje vašega opravila drugi osebi.
go to section 7 in this segment, Reassign the Approval task to someone else.

ki jima izdelki tega segmenta na trgu enostavno ne morejo slediti.”.
products in this section of the market simply cannot match.”.

močan porast tega segmenta.
to spectacular growth of this segment.

Izhodišče tega segmenta raziskovalnega dela bo na eni strani problematika dozdevka v psihoanalizi J. Lacana,
This segment of the research programme will take its staring point in the Lacanian conceptualizations of the semblance,

Ta segmenta uporabite v poročilih in primerjajte meritve/trende za kategoriji izdelkov.
Apply these segments to the reports to compare metrics/trends for each product category.

Težave s katerim koli od teh segmentov lahko ovirajo običajno delovanje penisa.
An issue with any of these segments can hinder the ordinary working of the penis.

Proizvajalci v teh segmentih bodo z našimi novimi izdelki veliko pridobili.«.
Manufacturers in these segments will benefit considerably from our new products.”.