TEMPERATURE LAHKO in English translation

• temperatures can
• temperatures may
• temperature can
• temperatures should

Examples of using Temperature lahko in Slovenian and their translations into English

Zelo nizke temperature lahko včasih podaljšajo čas polnjenja,
Very low temperatures can extend the charging time,

Temperature lahko presegajo 30 stopinj,
Temperatures may exceed 30 °C,

Znaki bronhitis brez temperature lahko kažejo na prisotnost kroničnih bolezni, ki jih povečuje v tem obdobju.
Manifestation of bronchitis without temperature can mean the presence of chronic diseases that worsen during this period.

Taljenje permafrosta zaradi naraščanja povprečne svetovne temperature lahko sprosti znatne količine toplogrednih plinov,
The melting of permafrost due to rising average global temperatures can release significant amounts of greenhouse gases,

Energija, ki jo povzroča kavitacija, ustvarja toploto in visoke temperature lahko povzročijo nevarno okolje vnetljivih snovi.
Cavitation-induced energy generates heat and high temperatures may form dangerous environment in flammables.

Izolacija: odlična(vlažno, visoke temperature lahko vzdrževal električni stabilnosti,
Insulation: Excellent(humid, high temperature can also maintain electrical stability,

Zelo nizke temperature lahko včasih podaljšajo čas polnjenja,
Very low temperatures can extend the charging time,

Občasna odstopanja ne bodo škodila rastlini, razen ko cveti- nizke temperature lahko povzročijo odpadanje popkov.
Occasional deviations will not harm your plant, except when it is in bud- chilly temperatures may cause the plant to stop budding and drop buds.

Pozne večerne temperature lahko včasih ostanejo okoli 35 °C, z dnevnimi vzponi z več
Late evening temperatures can sometimes stay around 35 °C until close to midnight,

Poletne temperature lahko v južnih in vzhodnih delih puščave dosežejo 50 °C,
Summer temperatures can reach almost 50 °C in the south

Hladne temperature lahko namreč pospešijo proces razpadanja v nekaterih živilih
Cold temperatures can actually accelerate the decomposition process in some foods

zunanjega zraka temperature lahko vplivajo na uspešnost.
ambient air temperatures can have an impact on performance.

To pomeni, tudi na tej južni širini, temperature lahko zelo kul, zlasti ponoči.
This means, even at this southern latitude, temperatures can be very cool, particularly at night.

je temperatura v prostoru približno 21 stopinj(višje temperature lahko povzročijo pregrevanje otroka).
the temperature in the room was about 21 degrees(higher temperatures can cause overheating of the child).

toda nižje temperature lahko povzročijo nepopravljivo škodo zasajenim paradižnikom.
but lower temperatures can cause irreparable harm to the planted tomatoes.

Prav tako je ob vgradnji nujno potrebno upoštevati kvaliteto vgrajenih materialov glede odpornosti na vročino, saj temperature lahko narastejo tudi do 120 stopinj C.
Thermal resistance of the materials used is also of the utmost importance, as temperatures can reach up to 120 degrees C.

Oteklost grla brez temperature lahko povzroči faringitis v alergični
Edema of the throat without fever may be caused by pharyngitis of an allergic

nenadne spremembe temperature lahko povzročijo nastanek plesni
sudden changes in temperature can lead to the formation of mold

Ta vibracija skupaj z malo temperature lahko aktivira funkcije talamusa in bazalnega prednjega dela možganov,
This vibration along with little warmth may activate the functions of brain which then brings the amount of serotonin

Kleti ni dobro mesto za tabele, ki ima umetne materiale, ker sprememba temperature lahko tabeli deformira.
The basement is not a good place for a table that has artificial materials because the change in temperature may make the table deform.