Examples of using Tistega tipa in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Se spomniš tistega tipa, ki so mu prestrelili jajca?
You remember that cock-shot stiff out by the cliff house?Vidite tistega tipa tam?
See that fella over there?Razstavišče tistega tipa?
That guy's showroom?Poglej tistega tipa.
Like that guy.Fotografijo tistega tipa.
A picture of that guy.Tistega tipa.
Kaj pa tistega tipa?
What about that guy?Zakaj si dala zobe tistega tipa v usta?
Why did you put that guy's teeth in your mouth?Penis tistega tipa…- Ja?
That guy's penis?Poglej levi škorenj tistega tipa.
Look at the boot on that guy's left foot.Hej, poglej tistega tipa.
Hey, look at that guy.Skušala si mi podtakniti tistega tipa?
Trying to hook me up with that guy?Ubil sem tistega tipa.
I killed that boy.Še bolj bom… takoj ko pretepem tistega tipa.
I will be… just as soon as I kick that guy's ass.Šel bom nazaj tja in pretepel tistega tipa.
I'm gonna go back out there and kick that guy's butt.Poglej psa tistega tipa.
Look at that guy's dog.Iz prsnega koša tistega tipa.
Whatever came out of that guy's chest.Gulloy… Kam si zaprl tistega tipa?
Gulloy, what cell did you put that guy in?Še vedno razmišljam o tem, kako je razneslo glavo tistega tipa.
I'm still focused on the way that guy's head just went.Členek sem si zlomil na zobu tistega tipa.
I think I broke a knuckle on that guy's tooth.
