TO NIMA NIČ OPRAVITI in English translation

• this has nothing to do
• it's got nothing to do
• it's nothing to do
• it didn't have anything to do
• this had nothing to do
• it doesn't have anything to do

Examples of using To nima nič opraviti in Slovenian and their translations into English

Vse to nima nič opraviti z zdravilom.
This has NOTHING to do with anything MEDICAL.

To nima nič opraviti s čarovnijo.
It is nothing to do with magic.

A to nima nič opraviti s pijačo ali z narkotiki.
It did not have anything to do with drugs or dope.

To nima nič opraviti z varčevanjem denarja.
It is nothing to do with saving money.

Nimam otrok, vendar to nima nič opraviti s tem.".
I am not a child; but that has nothing to do with it.

To nima nič opraviti s čarovnijo.
That was nothing to do with magic.

To nima nič opraviti z menoj.
That has nothing to do with me.

Vse to nima nič opraviti z zdravilom.
But none of this has anything to do with medicine.

To nima nič opraviti s Cindy.
Has nothing to do with Cindy.

Daj no, to nima nič opraviti s tem..
Come on, that had nothing to do with it.

Ja, vendar to nima nič opraviti z menoj.
Yes, but that's got nothing to do with me.

Presenetljivo, to nima nič opraviti s kofeinom.
Surprisingly, it has nothing do with cats.

To nima nič opraviti s tem..
That has nothing to do with it.

To nima nič opraviti z umori.
It had nothing to do with the murders.

To nima nič opraviti s tem..
That has nothing to do with this.

To nima nič opraviti s hematurijo.
And it had nothing to do with Hemingway.

To nima nič opraviti s črno magijo in satanizma.
Nor has it anything to do with black magic or witchcraft.

To nima nič opraviti z vojno ali Tashnakovimi gverilci.
It has nothing to do with the war or the Tashnak guerillas.

Ampak to nima nič opraviti s seksom, kajne?
But it has nothing to do with sex, right?

To nima nič opraviti s tem?.
That has anything to do with it?