Examples of using Has nothing to do in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
That has nothing to do with the film.
To nima nič veze z filmi.Please tell me this has nothing to do with that kid.
Prosim te, reci, da to nima nobene zveze s tistim fantom.Reaching a point of financial independence in life has nothing to do with luck or magic.
Has nothing to do with cow's milk.
Te snovi nimajo nič s kravjim mlekom.It has nothing to do with how-- the caf?
This has nothing to do with true Islam.
To nimajo nic z pravim islamom.This has nothing to do with the workers.
To ni imelo nič z delavci.Has nothing to do with the election.
To nima nič veze z volitvami.Lawyers explain that the 50-ruble payment has nothing to do with the new law.
Odvetniki pojasnjujejo, da plačilo 50 rubljev nima nobene zveze z novim zakonom.Election has nothing to do with it.
Volitve gotovo nimajo nič pri tem.It's clear that race has nothing to do with marriage.
believe it or not, has nothing to do with you.
verjemi ali ne, nima ničesar opraviti s teboj.It has nothing to do with true Islam.
To nimajo nic z pravim islamom.It has nothing to do with the workers.
To ni imelo nič z delavci.Whoever killed him, it has nothing to do with me.
Kdorkoli ga je ubil, to nima nobene zveze z menoj.Which has nothing to do with that stuff right there.
Internet addiction has nothing to do with it.
Internetni neuspehi nimajo nič s tem.Bank credit has nothing to do with this investment policy.
Bančni krediti nimajo nič opraviti s to vrsto naložb.My personal taste has nothing to do with its existence.
Nase osebne zelje nimajo nic skupnega z njo.For a purpose that has nothing to do with me.
Iz razlogov, ki nimajo nobene zveze z mano.
