HAS NOTHING TO DO in Swedish translation

• har inget att göra
• hade inget att göra

Examples of using Has nothing to do in English and their translations into Swedish

This has nothing to do with anything you did..
Det här har inget att göra med det du gjorde..

This has nothing to do with you, so keep out of my way.
Det har inget med dig att göra, så håll dig ur min väg.

Maybe it has nothing to do with Hanna.
Det kanske inte har något att göra med Hanna.

She has nothing to do with this.
Hon har ingenting att göra med det här.

This has nothing to do with us.
Detta har ingenting att göra med oss.

It has nothing to do with you or my daughter.
Det har ingenting att göra med dig eller min dotter.

This has nothing to do with the discussions today.
Detta har ingenting att göra med dagens diskussioner.

It has nothing to do with you or us or the other day.
Det har inget att göra med dig eller det vi gjorde..

This has nothing to do with you, so just keep away from it.
Det här har inget med dig att göra, så håll dig undan.

This has nothing to do with what I want.
Det här har inte något att göra med vad jag vill.

That has nothing to do with interfering in national affairs.
Detta har ingenting att göra med att ingripa i nationella angelägenheter.

I told him this has nothing to do with Clark.
Jag berättade för honom att detta inte har något att göra med Clark.

This directive has nothing to do with them.
Detta direktiv har ingenting att göra med dem.

The threat has nothing to do with our son.
Det har inget att göra med vår son.

This has nothing to do with you or the fact you guys were dating.
Det har inget med dig att göra eller att ni två var ihop.

This guy has nothing to do, but to protect this woman!
Den där snubben har inget annat att göra än att skydda sin kvinna!

But it has nothing to do with you, with us!
Men det har inget att göra med dig! Med oss!

It has nothing to do with you.
Det har inget att göra med dig.

This… This has nothing to do with the conspiracy.
Detta har ingenting att göra med en konspiration.

It has nothing to do with you. It's just.
Det har inget med dig att göra, det är.