TODA V PRIMERU in English translation

• but in the case
• but in the event
• but in situation
• yet in case
• but if

Examples of using Toda v primeru in Slovenian and their translations into English

Toda v primeru napake, vaše poročilo o rezultatih je vaš dokaz o opravljenem izpitu.
But in the event an error occurs, your score report is your proof of passing the exam.

Toda v primeru drugih dveh zdravniki, preden so pustili,
But in the cases of the other two doctors,

Toda v primeru uspeha vašega podjetja
But, in the case of your company's success

Toda v primeru, da ga ne more najti, potem jo lahko preprosto prenesete s pomočjo programa Apple App Store.
But in case you cannot find it then you can easily download it with the help of the Apple App Store program.

Toda v primeru kršitve varnosti podatkov, zaradi katere so ogrožene vaše pravice
However, in case of data breach resulting in a risk to your rights

Toda v primeru, da najdete, morate vedeti, da je zelo verjetno ponarejen izdelek, ki bi lahko povzročil še več škode.
But in case you locate, you should know that it is highly likely counterfeit product that might potentially cause even more damage.

Toda v primeru, da ima vaš otrok hudo primer tega pogosto usodne stanju,
But in case your child has a severe case of this often-fatal condition,

Toda v primeru, da ste našli, se morate zavedati, da je zelo verjetno ponarejen izdelek, ki lahko potencialno povzroči več škode.
Yet in situation you locate, you have to know that it is likely fake item that may potentially trigger more harm.

Toda v primeru obeh držav je bilo sodelovanje med EU
However, in the case of both countries, cooperation between the EU and the UN worked

Toda v primeru hudega poteka herpesa,
But in case of a severe course of herpes,

Toda v primeru, da niste, je tukaj še ena priročna tabela na Kegerator.
But in case you're not, there is another excellent table here at Kegerator.

Toda v primeru ste jo našli, se morate zavedati, da je verjetno ponarejen element, ki bi lahko povzročil večjo škodo.
However in case you find, you have to be conscious that it is most likely fake item that could possibly cause even more harm.

Toda v primeru nezadovoljivega rezultata bodo devetošolci prejeli še tri poskuse.
But, in case of unsatisfactory result, the ninth graders will receive 3 more attempts.

Toda v primeru ste jo našli, se morate zavedati, da je zelo verjetno, imitacija proizvod, ki lahko potencialno povzroči še več škode.
But in instance you locate, you must be aware that it is highly likely imitation product that may potentially cause even more injury.

Anne bi zahtevala svojo dediščino, toda v primeru njene smrti, bi vse premoženje dobil njen mož.
Anne would demand the inheritance, but in case of his death, the husband would receive the fortune of Lady Giselle.

Toda v primeru odstranjevalca sem se več pranjev glave spremenil v čudno zelenkasto.
But in case of a remover, several washings of the head I turned into the strange greenish.

Toda v primeru prejema velikega odmerka- izperite želodec
But in case of taking a large dose- to wash the stomach

Toda v primeru, da ste našli, kar morate vedeti, da je najbolj verjetno ponaredek element, ki bi lahko sprožila še več škode.
But in case you find, you need to know that it is most likely fake item that could potentially trigger even more injury.

Toda v primeru prevelikega odmerjanja je možno splošno poslabšanje počutja, pojav.
But in case of an overdose, a deterioration in overall health is possible, the appearance of.

Toda v primeru, da se knjigovodska drobiža, najljubše šminke
But in case you are carrying spare change,