TRAJAL DOLGO in English translation

• take long
• last long

Examples of using Trajal dolgo in Slovenian and their translations into English

Razpoložljivi material, ki bo trajal dolgo in bo ugodil očesu s prijetno barvo.
Available material that will last long and will please the eye with a pleasant color.

učinek ne bo trajal dolgo.
the effect will not take long.

učinek ne bo trajal dolgo, le rahlo skriti napako
the effect will not last long, only slightly hiding the defect,

slediti vsem pravilom- rezultat ne bo trajal dolgo.
to follow all the rules- the result will not take long.

v obliki rektalnih supozitorij, saj učinek te aplikacije ne bo trajal dolgo.
since the effect as a result of such an application will not take long to wait.

vaš posel ne bo trajal dolgo.
you're business wont last long.

rezultat ne bo trajal dolgo.
the result will not take long.

potem vaš odnos ne bo trajal dolgo.
then your relationship will not last long.

videz kamna ne bo trajal dolgo.
the appearance of the stone will not take long.

Kovinski okvir bo trajal dolgo in bo kos pohištva lažji in mobilnejši.
Metal frame will last a long time and make the piece of furniture easier and more mobile.

Proces je trajal dolgo, to, da je bila ratifikacija Pogodbe tako dolgotrajna, pa ni bilo odvisno samo od tega parlamenta.
The process has taken a long time, and it was not mainly down to this Parliament that its ratification took so long..

bo proces privatizacije trajal dolgo, pravzaprav kar zelo dolgo..
the privatisation procedure appears to be long. In fact, it seems to be very long indeed.

Tako kot katerikoli premaz iz naravnega lesa, potrebuje precej previden odnos, vendar bo z dolgotrajno oskrbo trajal dolgo.
Like any coating made of natural wood, it requires a fairly careful attitude, but will last a long time with timely care.

ne bo trajal dolgo, popravilo nenadoma zdrobljenega ogrevalnega sistema pa bo zagotovo stalo več
will not last long, and the repair of the suddenly broken heating system will certainly cost more than buying

konzervativni scenarij ne bi trajal dolgo.
the conservative scenario wouldn't last long.

je treba omeniti, da bo ta proces trajal dolgo.
it is worth noting that this process will take a long time.

ne bo trajal dolgo, po kratkem času se bo teža vrnila.
will not last for long, after a short time the weight will return.

Postopek lahko traja dolgo, preden se doseže želeni rezultat.
The product might take long to give the desired results.

Bo revizija trajala dolgo?
Will the review take long?

Ta možnost ne bo trajalo dolgo, zato morajo reagirati hitro.
This opportunity will not last long, so you must react quickly.