TRAJNOSTNO UPRAVLJANJE NARAVNIH VIROV in English translation

• sustainable management of natural resources
• sustainably managing natural resources

Examples of using Trajnostno upravljanje naravnih virov in Slovenian and their translations into English

temeljne delovne standarde in okolje, ter trajnostno upravljanje naravnih virov.
core labour standards and the environment, and ensure the sustainable management of natural resources.

bi zagotovili izvajanje skupnega jasnega zakonodajnega okvira in spodbudili trajnostno upravljanje naravnih virov, v kar je treba vključiti lokalno prebivalstvo.
eliminate the illegal market, ensure the application of a common and secure legislative framework, and promote the sustainable management of natural resources by involving local communities.

ublažitev in prilagoditev, ter trajnostno upravljanje naravnih virov.
mitigation and adaptation, and sustainable natural resource management.

Zagotovitev podpore državam recikliranja ladij v obliki nepovratnih sredstev iz Tematskega programa za okolje in trajnostno upravljanje naravnih virov, vključno z energijo,
Support has been provided to ship recycling countries through a grant under the Thematic Programme for the environment and sustainable management of natural resources including energy(ENRTP) Sustainable Ship Recycling" jointly managed by Secretariats of the Basel Convention, of the International Maritime Organization and of the International Labour Organization.">

okolje in trajnostno upravljanje naravnih virov, vključno z energijo,
Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy,

Tematski program za okolje in trajnostno upravljanje naravnih virov, vključno z energijo(ENRTP),
The Thematic Programme for Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy(ENRTP)

Tematski program za okolje in trajnostno upravljanje naravnih virov, vključno z energijo(ENRTP).
the thematic programme for Environment and sustainable management of Natural Resources and Energy(ENRTP).

diverzifikacijo dejavnosti na podeželju, trajnostno upravljanje naravnih virov in uravnotežen ozemeljski razvoj podeželja.
diversification of activities in rural areas, sustainable management of natural resources and a balanced territorial development of rural areas.

predstavila poročilo o vplivu SKP na tri glavne prednostne naloge: izvedljiva pridelava hrane, trajnostno upravljanje naravnih virov in uravnotežen teritorialni razvoj.
every 4 years thereafter- on the impact of the CAP on the 3 main priorities- viable food production, sustainable management of natural resources, and balanced territorial development.

o trajnostna proizvodnja hrane s poudarkom na kmetijskih dohodkih, kmetijski produktivnosti in stabilnosti cen, o trajnostno upravljanje naravnih virov in ukrepanje na področju podnebnih sprememb, s poudarkom na emisijah toplogrednih plinov,
o viable food production, with a focus on agricultural income, agricultural productivity and price stability; o the sustainable management of natural resources and climate action, with a focus on greenhouse gas emissions, biodiversity, soil

s polnim imenom Trajnostno upravljanje naravnih virov in teritorialna kohezija,
with the full name of Sustainable Management of Natural Resources and Territorial Cohesion,

socialna zaščita, trajnostno upravljanje naravnih virov, podnebne spremembe,
social protection, sustainable management of natural resources, climate change,

določeni za SKP, in sicer 1 trajnostna proizvodnja hrane, 2 trajnostno upravljanje naravnih virov in ukrepi na področju podnebnih sprememb ter 3 uravnotežen teritorialni razvoj.
namely 1 viable food production; 2 sustainable management of natural resources and climate action; and 3 balanced territorial development.

bo podpiral tudi trajnostno upravljanje naravnih virov, podnebne ukrepe
it will also support the sustainable management of natural resources and climate action

okolje in trajnostno upravljanje naravnih virov, vključno z energijo,
environment and sustainable management of natural resources including energy,

okolje in trajnostno upravljanje naravnih virov, nedržavne akterje
environment and sustainable management of natural resources, Non-State Actors

Zagotavljanje trajnostnega upravljanja naravnih virov in podnebni ukrepi;
Ensuring sustainable management of natural resources and climate action;

Glede pacifiške regije je ključni cilj razširitev političnega dialoga in zagotavljanje trajnostnega upravljanje naravnih virov.
With regard to the Pacific Region, the key aim is to broaden political dialogue and ensure sustainable management of natural resources.

Izvajal se bo tudi dialog o trajnostnem upravljanju naravnih virov, sporazumih glede gozdarske zakonodaje
A dialogue on the sustainable management of natural resources, agreements on forest legislation and projects,

Potreba po okrepitvi trajnostnega upravljanja naravnih virov, kot so voda,
To enhance the sustainable management of natural resources such as water,