TRI TISOČ LET in English translation

• three thousand years
• 3,000 years
• 3000 years

Examples of using Tri tisoč let in Slovenian and their translations into English

Rasli so še preden so zgradili piramide in ob rojstvu Kristusa so bili stari že tri tisoč let.
They were alive before the pyramids were built and were already three thousand years old when Christ was born.

predstavljajo več kot tri tisoč let stare nauke.
represent more than three thousand year old teachings.

Čeprav so ti pregovori stari že tri tisoč let, so dandanes enako aktualni kot so bili takrat, ko so bi.
And while they were spoken nearly 3,000 years ago, they're as true today as they were back then.

So mrtvi že tri tisoč let.
been dead for three thousand years.

Prav tako je pojasnjeno, da se bo tisti, ki se bo pojavil tri tisoč let po našem času kot Maitreya Buda, vedno znova pojavljal utelešen na Zemlji
It is also disclosed that he who will appear three thousand years after our era as the Maitreya Buddha will have incarnated again

Prav tako je pojasnjeno, da se bo tisti, ki se bo pojavil tri tisoč let po našem času kot Maitreya Buda, vedno znova pojavljal utelešen na Zemlji
It will also be disclosed that he who will appear 3,000 years after our time as the Maitreya Buddha will have incarnated again

Vendar skoraj tri tisoč let pred stvaritvijo tretjega rajha, je obstajala država,
However, nearly three thousand years before the birth of the Third Reich,

danes, tri tisoč let po tem, ko se je Jazon izkrcal na peščeni obali Kolhide,
today, three thousand years after Jason disembarked on a sandy beach in Colchis,

Robert Heinlein je opisal ta kos v Stranger in a Strange Land":"Zdaj imamo tukaj še čustven simbol… za skoraj tri tisoč let ali več so arhitekti zasnovali stavbe s stebri, oblikovanimi kot ženske figure.
Robert Heinlein described this piece in Stranger in a Strange Land:"Now here we have another emotional symbol… for almost three thousand years or longer, architects have designed buildings with columns shaped as female figures.

Rad bi poudaril nekaj, kar se zdi očitno, a tega ne upoštevamo vedno: svetopisemsko besedilo, ki ga preučujemo, je staro dva ali tri tisoč let.
I want to insist here on something which may seem obvious, but which is not always taken into account: the biblical text which we study is two or three thousand years old; its language is very different from that which we speak today.

V severnem delu se nahaja tri tisoč let staro mesto Zadar,
Within the northern section there is the three thousand year old town of Zadar,

Pula je bila ustanovljena pred več kot tri tisoč let.
Pula was founded and according to this legend, it was about three thousand years ago.

so se jih strogo držali več kot tri tisoč let, saj se je videz kipov zelo malo spremenil.
the conventions were followed so strictly that, over three thousand years, the appearance of statues changed very little.

jim bodo lahko pomagali čez tri tisoč let.
to enable humanity to help them in 3,000 years.

Dva, tri, tisoč let? Dovolj je tega.
If they live 2,000, 3,000 years they don't know.

Ramzes II. je staremu Egiptu pred več kot tri tisoč leti vladal kar 67 let..
Ramses II ruled Egypt more than 3,000 years ago.

Začeli so rasti pred več kot tri tisoč leti.
Its development has begun more than 3 000 years ago.

To je bilo stališče nomadskih ovčjih pastirjev pred tri tisoč leti.
I am not guided by the ideas of sheep-herders from 3000 years ago.

Pred tri tisoč leti so največji svetovni morjeplovci prečkali širni Tihi ocean
Three thousand years ago, the greatest sailors in the world voyaged across the vast Pacific,

Pred tri tisoč leti so najboljši morjeplovci na svetu potovali po širnem Tihem oceanu
Three thousand years ago, the best sailors on the earth voyaged across the huge Pacific,