UREDBE in English translation

• regulation
• decree
• regulations
• decrees

Examples of using Uredbe in Slovenian and their translations into English

Izdaja uredbe, v skladu s katero se izvaja materialno in tehnično zagotavljanje institucij v okviru zadevne veje oblasti;
To issue decrees according to which material and technical provision of institutions within the framework of the relevant branch of power is carried out;

ZOUPAMO v 3. členu določa, da uredbe, ki izvajajo akte OZN
In Article 3, ZOUPAMO stipulates that decrees implementing UN

V nekdanji Češkoslovaški so se te uredbe na podlagi mednarodnega prava uporabljale za urejanje pravnih vprašanj,
In the former Czechoslovakia, these Decrees, based on international law, were used to regulate

št. so dobili pooblastilo, da skrbijo za uredbe senata(senatus consulta).
they were given the authority to care for the decrees of the senate(senatus consulta).

je imenoval Πριηνείς(Priēneis-'priensko ljudstvo'), ki je v svojem imenu izdajal vse uredbe in druge javne listine.
body called the Πριηνείς(Priēneis),"the Prieneian people", who issued all decrees and other public documents in their name.

V skladu s temeljnim zakonom in zakonom CXXX iz leta 2010 lahko vlada z izrecnim pravnim organom sprejme uredbe o izvajanju zakonov.
According to the Fundamental Law and Act CXXX of 2010 on legislation, the Government may, by explicit legal authority, adopt decrees implementing laws.

ministrstvo izdajo uredbe.
a ministry may issue decrees.

imenovane predsedniške uredbe.
so-called Presidential Decrees.

Državni organ se je imenoval Πριηνείς(Priēneis-'priensko ljudstvo'), ki je v svojem imenu izdajal vse uredbe in druge javne listine.
State authority resided in a body called"the Prieneian people", who issued all decrees and other public documents in their name.

Izdelava osnutkov etiket za kozmetične proizvode v skladu z 19. členom uredbe(ES) št. 1223/2009.
Compilation of labelling plans of cosmetic products in accordance with REGULATION(EC) No 1223/2009 Article 19.

Predlog uredbe Evropskega parlamenta
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

Predlog uredbe Evropskega parlamenta
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

Predlog uredbe Evropskega parlamenta
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

Predlog uredbe Evropskega Parlamenta
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

Predlog uredbe Evropskega parlamenta
Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

Predlog uredbe Evropskega parlamenta
Proposal for the Regulation of the European Parliament

Četrto poročilo o izvajanju uredbe(es) št. 2320/2002 o določitvi skupnih pravil na področju varnosti civilnega letalstva.
FOURTH REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF REGULATION(EC) No 2320/2002 ESTABLISHING COMMON RULES IN THE FIELD OF CIVIL AVIATION SECURITY.

Tretje poročilo o izvajanju uredbe(es) št. 2320/2002 o določitvi skupnih pravil na področju varnosti civilnega letalstva.
THIRD REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF REGULATION(EC) No. 2320/2002 ESTABLISHING COMMON RULES IN THE FIELD OF CIVIL AVIATION SECURITY.

Sedaj obstajajo številne uredbe, ki urejajo prenos podatkov PNR tretjim državam, s katerimi je EU sklenila sporazume.
There are currently a number of regulations governing the transfer of PNR data to third countries with which the EU has concluded agreements.

Uredbe o notranjem trgu električne energije
The directives creating an internal market in gas