VŠEČ TALE in English translation

• like this
• love this
• like that
• liked this

Examples of using Všeč tale in Slovenian and their translations into English

Raymondu je všeč tale ladja in zanima ga, če lahko tukaj prespi.
Raymond loves this boat, and he was wondering if he could spend the night.

Meni ni preveč všeč tale novi model.
I'm not really liking this new art style.

Meni je bil všeč tale preprost avtomobilček.
I just loved this cute little car.

Ej sej mi je nekako všeč tale logika.
I will admit that I kind of liked that logic.

Jaaaaa, tolk mi je všeč tale coprniška zima.
Yep, so I'm liking this winter biking.

Meni je všeč tale s ptico!
I love the ones with the bird!

Meni je všeč tale s ptico!
I love the one with the bird!

Najbolj izmed vseh mi je všeč tale ptičja hišica.
I especially like the one of the bird house.

Mene nič ne moti… mi je res všeč tale Planetek.
I don't have complaints… I really do like this casino.

Kako pa je vam všeč tale tehnika?
How did you like these techniques?

Zelo mi je všeč tole tvoje packanje.
I feel like this packaging.

Ti je všeč tole, kajne?
Yeah, you like that, don't you?

Tebi in tvoji ruski prijateljici bo všeč tole.
You and your Russian friend here are gonna like this.

Zelo so mi všeč tile tvoji MixMedia projekti.
I love this mixed media project.

Kako ti je všeč tole. Scott?
How do you like that Scott?

Meni je najbolj všeč tole!
For me, I like this the best!

Ti je všeč tole?
Do you like that?

Mislim, da bo prijatelju Velikemu Shug-u všeč tole.
Think my buddy Big Shug is gonna love this.

Kako ti je všeč tole!
How do you like this!

Res so mi všeč tile navihančki.
I really like these smart swabs.