VAS VODI in English translation

• guides you
• leads you
• keep you
• takes you
• to direct you
• you are headed
• guide you
• lead you
• guiding you
• keeps you
• leading you
• you lead

Examples of using Vas vodi in Slovenian and their translations into English

Kdo ve, kje vas vodi igro Risky Rider.
Who knows where to lead you the game Risky Rider.

Čarovnik vas vodi skozi postopek.
A wizard will take you through the process.

Če pa vas vodi duh,+ niste pod postavo.+.
If YOU are being led by spirit,+ YOU are not under law.+.

Čarovnik vas vodi skozi postopek.
The wizard would guide you through the process.

Pod nadzorom vaša mati, vas vodi skozi veliko recept….
Under the supervision of your mother, you are guided through a great recipe….

Kaj vas vodi pri izbiri vzorca za nohte?
What are you guided by when choosing a pattern for nails?

Ta tečaj vas vodi skozi pot do uvajanja
This course manages you through the way toward deploying

Čarovnik vas vodi skozi postopek povezovanja.
The wizard will lead you through the activation process.

Čarovnik vas vodi skozi postopek.
A wizard will guide you through the process.

Zagonski čarovnik vas vodi skozi postopek naslednjih nastavitev.
The wizard will guide you through the installation process.

Mislim, da vas vodi za nos.
I think he's leading you on.

Klik na posameznega izmed njih vas vodi na njihovo domačo spletno stran.
Clicking on any of the names will take you to their home page.

In vas vodi poškodbe brezplačno.
It keeps you injury free.

Naj Jezus vas vodi v to.
Jesus will lead you to it.

Prisluhnite srcu in pustite, da vas vodi.
Listen to your heart and let it guide you.

Pod nadzorom vaša mati, vas vodi skozi….
Under the supervision of your mother, you are guided through….

Prisluhnite srcu in pustite, da vas vodi.
Listen to your heart and let it lead you.

se osredotoči na svojo ustvarjalnost, kjer koli vas vodi.
wherever it leads you.

Preberite te foksistične znake, na katerih vas vodi in vas nikjer ne peljejo.
Read these foxy signs she's leading you on and taking you nowhere.

Vendar ne, če vas vodi prava svetloba.
But not if you are guided by the right light.