VEČ KO in English translation

• more when
• more than once

Examples of using Več ko in Slovenian and their translations into English

Več ko se pokličete, zaupate sebi
The more you dial in, trust yourself

Več ko so se igrali-
The more they played- that is,

Več, ko bom lahko sedela.
More as I can….

Dodajamo več, ko se pojavijo.
We will be adding more as they come up.

Ne bo me več, ko prideš nazaj.
I will be gone when you get back.

Nihče ne more zahtevati več, ko lahko dobi okusno
No one can ask for more when they can get delicious

Vem več, ko si mislite.
I know more than you think.

Upal sem, da jih ne bo več, ko se vrnem.
I was thinking that it would be gone when i got back.

Točke, ki ste jih zaslužili so vredni 50 odstotkov več, ko jih bo odkupil za nakupe potovanja skozi Chase Ultimate nagrade,
Points you have earned are worth 50 percent more when you redeem them for travel purchases through Chase Ultimate Rewards,

Na začetku si lahko plačate več, ko kupujete jeklene žeblje,
Initially, you may pay more when you buy steel studs,

je precej kul napisati nekaj, kar bo postalo toliko več, ko preide v fazo predstave.
it's really cool to write something that becomes so much more when it moves into the performance phase.

lahko zazna mobilni zaslon, zato vam ni treba vzeti več, ko morate mobilizirati!
be detected by the mobile display, so you do not have to take more when you need to mobilize!

kako je želela ona bi naredil več, ko jo je Mona povedal o Alison.
she told me how she wished she would have done more when Mona told her about Alison.

boste videli veliko več, ko boste videli veliko manj.
you see a lot more when you see a lot less.

približno trikrat več, ko je žajbelj suh.
and about three times more when sage is dry.

pomaga ljudem, da uživajo v mestu še več, ko ga odkrijejo peš.
helps people enjoy the town even more when they discover it on foot.

tudi ponudbo bonusa dobrodošlice, zato novi igralci zdaj dobijo še več, ko se pridružijo in opravijo prvi polog.
so new players now get even more when joining and making their first deposit.

To preprosto nima smisla več, ko so na voljo številne alternative, le nekaj klikov stran.
It just doesn't make good sense anymore, when numerous choices are available, just a few clicks away.

Jaz še vedno žveči več, ko sem buden leži na 3 ure,
I still chew it over, when I'm lying awake at 3 am,

Prav tako ne bo dober občutek več, ko so na voljo številne alternative,
It just doesn't make good sense any longer, when many options are readily available,