VEČ MAJHNIH in English translation

• several small

Examples of using Več majhnih in Slovenian and their translations into English

Če izkašljete eno ali več majhnih količin krvi
If you cough up one or more small amounts of blood

Če je v kompoziciji ena velika in več majhnih slik, potem je treba večjo sliko postaviti v središče,
If there is one large and many small pictures in the composition, then the larger picture should be placed in the center,

Rezultat več majhnih sprememb tekom daljšega obdobja je veliko več vreden kot pa radikalne spremembe, ki veljajo le kratek čas.
The sum of many small changes over a prolonged period of time is far more beneficial than a radical change over a short one.

Najpogosteje se pojavi ena ali več majhnih lezij, v katerih se ustavi rast las.
Most often, the appearance of one or more small foci in which hair growth stops.

Izgleda kot več majhnih rdeče-vijoličnih papul,
It looks like multiple small red-violet papules,

Nedavno je bilo odkritih več majhnih lun, vendar še niso bile uradno potrjene ali imenovane.
Many more small moons have been discovered recently but have not as yet been officially confirmed or named.

Bolj te tehnike ločevanja, ki medijev velja, več majhnih delcev se lahko ločijo preden pridejo, majhen por prostori na strani zaslon medijev.
The more adsorption a media applies, the more small particles can be separated before they reach the small pore spaces on the screen side of the media.

Lahko tudi sami občutite eno ali več majhnih mehkih ali zgoščenih tvorb tkiv, ki se nahajajo v anusu.
You can also feel yourself one or more small soft or densified tissue formations that are located in the anus.

Stropni prameni ali več majhnih svetilk so primerni za to,
Ceiling lights or some small lights are suitable for this,

se je od leta 2004 Pyrgos začel ukvarjati z turističnim turizmom z odprtjem več majhnih šik restavracij
Pyrgos has, since 2004, started to cater to up-market tourism with the opening of several small chic restaurants

prekrivajoče se tkivo se lahko nato oblikujejo v eno ali več majhnih oteklin, imenovanih hemoroidi.
the overlying tissue may then form into one or more small swellings called piles.

ki predstavljajo več majhnih zaobljenih rožnato-rdečih formacij.
representing multiple small rounded formations of pink-red color.

ki vključuje več majhnih zarez.
involving several small incisions.

Zaliv Čikat sestavljajo več majhnih zalivov od katerih eden služi kot privez za barke,
This bay is composed by several smaller bays; one of them serves as a mooring for the local boats,

Da bi pritegnili več majhnih hitro rastočih podjetij,
To attract more small, high-growth companies,

Ključ za to tehnologijo je, da dotik v katerem koli položaju na površini ustvari zvočni val v substratu, ki nato ustvari edinstven kombiniran zvok, potem ko ga prevzamejo trije ali več majhnih pretvornikov, pritrjenih na robove zaslona na dotik.
The key to this technology is that a touch at any one position on the surface generates a sound wave in the substrate which then produces a unique combined signal as measured by three or more tiny transducers attached to the edges of the touchscreen.

hranjenje podatkov v zadnjem času zelo pocenili, navadno ne opazujemo več majhnih množic skrbno izbranih spremenljivk,
both become very cheap, it is not our usual practice to observe multiple small sets of carefully selected variables,

nato en velik in več majhnih otokov, ki jih tvorita dva kraka Regnitza(Inselstadt)
then one large and several small islands formed by two arms of the Regnitz(Inselstadt),

Obstaja več majhnih peska in prodnate plaže, v centru Lumbarda,
There are several small sand and pebble beaches in the centre of Lumbarda,

eden izmed ustanoviteljev našega evropskega projekta- v Evropski uniji ni več majhnih in velikih držav;
of our European project, said- in the European Union there are no longer small and big countries;