VEČ NACIONALNIH in English translation

• more national

Examples of using Več nacionalnih in Slovenian and their translations into English

kako morajo evropski nadzorni organi uporabiti svoja pooblastila za zagotovitev pravočasnega nadaljnjega ukrepanja ob priporočilih, naslovljenih na enega ali več nacionalnih nadzornih organov.
by the ESRB and how the ESAs should use their powers to ensure timely follow-up to recommendations addressed to one or more national supervisory authorities.

Več nacionalnih in evropskih raziskav, izvedenih v zadnjih nekaj letih, je pokazalo,
Several national and European surveys conducted over the last few years have found that the majority of websites,

Več nacionalnih parlamentov je menilo, da predlog škoduje varnosti gensko spremenjene hrane
Several national Parliaments considered that the proposal was detrimental to the safety of genetically modified food

Povezala bi več nacionalnih organov izvrševanja, ki sodelujejo pri boju proti delu na črno,
It would bring together various national enforcement bodies involved in the fight against undeclared work,

Kadar dnevni red seje vsebuje točke, ki se nanašajo na pristojnosti več nacionalnih nadzornih organov v isti državi članici,
When the agenda of a meeting contains points pertaining to the competence of several national supervisory authorities in the same Member State,

Kadar dnevni red seje vsebuje točke, ki se nanašajo na pristojnosti več nacionalnih nadzornih organov v isti državi članici,
When the agenda of a meeting contains points pertaining to the competence of several national supervisory authorities in the same Member State,

Več nacionalnih organov, ki so zastopani v ustreznem odboru nadzornikov, dejansko nima pooblastil na področju varstva potrošnikov na nacionalni ravni,
As a matter of fact several national authorities represented in the respective BoS do not hold consumer protection mandates at national level

Ker je več nacionalnih parlamentov izrazilo zanimanje za instrument za izboljšanje političnega dialoga,
Whereas several national parliaments have expressed their interest in an instrument to improve political dialogue,

Ugotavlja, da je več nacionalnih parlamentov v okviru Konference odborov za evropske zadeve izrazilo zanimanje za uvedbo postopka zelenega kartona,
Notes that several national parliaments have expressed, within the Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs(COSAC), their interest in proposing the introduction

odpravi ovir, s katerimi se srečujejo proizvajalci, ki morajo upoštevati več nacionalnih shem v EU.
eliminate barriers faced by producers having to respect several national schemes in the EU.

bi skupne revizije uradnikom iz dveh ali več nacionalnih davčnih organov omogočale, da bi oblikovali eno revizijsko skupino za boj proti goljufijam, kar je zlasti pomembno pri primerih goljufij na področju e-trgovanja.
joint audits would allow officials from two or more national tax authorities to form a single audit team to combat fraud- especially important for cases of fraud in the e-commerce sector.

Splošne storitve‘ pomeni storitve prehoda, ki povezujejo eno ali več nacionalnih infrastruktur z eno ali več jedrnimi storitvenimi platformami,
Generic services" means gateway services linking one or more national infrastructure(s) to core service platform(s)

Vsaka država članica na svojem ozemlju imenuje enega ali več nacionalnih certifikacijskih organov za kibernetsko varnost ali pa v dogovoru z drugo državo članico imenuje enega ali več nacionalnih certifikacijskih organov za kibernetsko varnost s sedežem v tej drugi državi članici, ki so odgovorni za nadzorne naloge v državi članici, ki organe imenuje.
Each Member State shall designate one or more national cybersecurity certification authorities in its territory or, with the agreement of another Member State, shall designate one or more national cybersecurity certification authorities established in that other Member State to be responsible for the supervisory tasks in the designating Member State.

bi skupne revizije uradnikom iz dveh ali več nacionalnih davčnih organov omogočale, da bi oblikovali eno revizijsko skupino za boj proti goljufijam,
joint audits would allow officials from two or more national tax authorities to form a single audit team to combat fraud,

med državami članicami in med državami članicami in Komisijo, vsaka država članica imenuje enega ali več nacionalnih dopisnikov za vprašanja, ki se nanašajo na izvajanje ukrepov, predvidenih v tej direktivi.
the enforcement Directive requires that each Member State should designate one or more national correspondents for any question relating to the implementation of the measures provided for by this Directive.

Komisijo, vsaka država članica imenuje enega ali več nacionalnih dopisnikov za vprašanja, ki se nanašajo na izvajanje ukrepov, predvidenih v tej direktivi.
each Member State shall designate one or more national correspondents for any question relating to the implementation of the measures provided for by this Directive.

Sodeluje v odborih več nacionalnih organizacij, vključno z BB& T(družbo Fortune 500 s 235 milijardami ameriških dolarjev),
He serves on the boards of several national organizations including BB&T(a Fortune 500 company with $185 billion in assets),

Nedavno se je začelo izvajati več nacionalnih in regionalnih pobud,
Several national and regional initiatives such as Industrie 4.0(DE),

Več nacionalnih organov za nazor trga
Several national market surveillance authorities

Sodeluje v odborih več nacionalnih organizacij, vključno z BB& T(družbo Fortune 500 s 235 milijardami ameriških dolarjev),
He serves on the boards of several national organizations including BB&T(a Fortune 500 company with $175 billion-dollars in assets),