VEČ PREDLOGOV in English translation

• several proposals
• several suggestions
• several pointers
• several ideas

Examples of using Več predlogov in Slovenian and their translations into English

Obstaja več predlogov glede načinov, da izgubijo težo, ki jih lahko poiščete na spletu, kot so zmanjšanje deleža prehranjevanja
There are several ideas on how to reduce weight that you can discover on the web such as minimizing the section of consuming

Leta 2010 namerava Komisija predstaviti več predlogov na ključnih področjih,
In 2010, the Commission intends to present several proposals in key areas,

Obstaja več predlogov glede načinov, da spusti težo, ki bi lahko poiščete na internetu, kot so znižanje deleža prehranjevanja
There are several suggestions on ways to drop weight that you could locate on the net such as lowering the portion of eating

Obstaja več predlogov o tem, kako naj spusti težo, da bi lahko odkrili na spletu, kot so zmanjšanje del prehranjevanja
There are several ideas on how to shed weight that you can find online such as decreasing the part of eating

Tudi zaradi tega je ZNP že podal več predlogov za spremembo kazenske zakonodaje v tem delu.
For this reason, ZNP has already submitted several proposals for amendment of the criminal legislation.

Obstaja več predlogov o tem, kako vitek dol, da lahko najti na internetu, kot so zmanjševanje del zamuden
There are several suggestions on ways to slim down that you could locate on the net such as decreasing the part of consuming

Predstavil je več predlogov, zlasti o razširitvi področja uporabe sklada na suše,
The EESC put forward several proposals, in particular to widen the scope of the Fund to droughts,

Obstaja več predlogov glede načinov, da izgubijo težo, ki jih lahko poiščete na spletu, kot so zmanjšanje deleža prehranjevanja
There are several suggestions on ways to lose weight that you can locate on the web such as minimizing the portion of eating

Poleg tega, lahko najdete več predlogov, da odstopi ugank
In addition, you can find several proposals to fold puzzles

Varuhinja človekovih pravic je 9. februarja 2018 Svetu izdala tri posebna priporočila in več predlogov za izboljšanje preglednosti njegovega zakonodajnega postopka.
On 9 February 2018, the Ombudsman made three specific recommendations and several suggestions to the Council on how to improve the transparency of its legislative process.

se določen slogovni vidik standardizira(npr. izgled predlog), se bo pojavilo več predlogov o standardih.
an issue(e.g. template layout), it is likely there will be several suggestions for standards.

Osvojena je bila pobuda, da v povezavi s temi osnovnimi izhodišči pripravimo več predlogov, o katerih se bodo partnerji izrekli z glasovanjem po e-pošti.
The initiative has been taken to draw up several proposals in connection with these basic starting points, which would be rated by voting by e-mail.

Poleg obstoječe strategije za obvladovanje tveganja pa so imeli revizorji tudi več predlogov za izboljšanje upravljanja sredstev.
However, the auditors made several suggestions to improve the management of funds in addition to existing risk management strategy.

so v vseh teh letih raziskovalci podali več predlogov.
throughout the years scholars made several proposals.

tabele na diapozitivu in vam ponudi več predlogov za razporejanje elementov v povezano, privlačno postavitev.
tables on your slides and gives you several suggestions for arranging them in a cohesive, attractive layout.

EESO je o tej zeleni knjigi pripravil pomembno mnenje3, s katerim se je odzval na vprašanja Komisije in predstavil več predlogov za oblikovanje skupnega evropskega azilnega sistema.
The EESC submitted an important opinion3 on the Green Paper which responded to the Commission's questions and included several proposals to develop the Common European Asylum System.

Letno poročilo za leto 2017 na primer v namenskem oddelku o neodvisnih fiskalnih institucijah vsebuje več predlogov za večjo učinkovitost načela„upoštevaj ali pojasni“.
For example, the 2017 annual report makes in the dedicated section on IFIs several suggestions for making the‘comply-or-explain' principle more effective.

Več predlogov civilne družbe ni bilo vključenih,
A number of proposals by civil society were not included,

Pripravljenih je bilo več predlogov za obnovitev dovolj številnih,
A number of proposals were made to re-establish, in sufficient numbers,

Pripravljenih je bilo več predlogov za obnovitev zadosti številčnega,
A number of proposals were made to re-establish, in sufficient numbers,