VEČ SPREMEMB in English translation

• more changes
• several modifications
• several amendments
• some adjustments
• more change
• several variations

Examples of using Več sprememb in Slovenian and their translations into English

Člen 1 predloga uvaja več sprememb Direktive 96/71/ES.
Article 1 of the proposal introduces several changes to Directive 96/71/EC.

Z Lizbonsko pogodbo je bilo uvedenih več sprememb ribiške politike.
Several changes to the fisheries policy were introduced in the Treaty of Lisbon.

Cerkev je že v preteklem stoletju doživela več sprememb.
The Church has seen many changes in the Century.

Več življenja pomeni več sprememb.
More humans meant more mutations.

Bikini je skozi čas doživel več sprememb.
The bikini has undergone several changes over time.

Ko dodate pooblaščenca, se zgodi več sprememb.
When you add a delegate, various changes take place.

Po mnenju Odbora je bilo narejenih več sprememb poročila.
Following the Board's opinion, a number of changes were made to the report.

Ne da bi se tega sploh zavedal, vaš partner zahteva več sprememb in sčasoma ugotovite, da ste skorajda zaprti v lastni hiši.
Without even being aware of it your partner demands more changes and eventually you find yourself almost locked in your own house.

Predlaganih je več sprememb za boljše izvajanje Uredbe v mednarodnem pravnem redu.
Several modifications are proposed with the aim of improving the functioning of the Regulation in the international legal order.

Poleg tega je pri projektih pogosto prihajalo do ene ali več sprememb pri sestavi tehnične pomoči v običajnem tri-ali štiriletnem pogodbenem obdobju.
In addition, projects have frequently suffered from one or more changes in the composition of the technical assistance during the course of the typical three to four year contract they are engaged under.

Do danes obstaja več sprememb klasične hemoroididektomije,
Today there is several modifications of classical hemorrhoidectomy,

V obdobju Bernankeja je bilo več sprememb v smeri monetarne politike kot v kateremkoli drugem obdobju v sodobni zgodovini Fed-a.
There have been more changes in monetary policy direction during the Bernanke era then at any other time in the modern era of the Fed.

Predlaganih je bilo več sprememb, da bi bolje opredelili prednostne naloge in ukrepe v sklopih.
Several amendments have been proposed to better define priorities and actions in the strands.

V strojnici je več sprememb, vključno z različico s skrajšanim sodom,
In the machine gun there are several modifications, including a version with a shortened barrel,

Naredite več sprememb prepričati, da si dal na ustrezne velikosti za lepo prileganje.
Make some adjustments to make sure that you use the appropriate size for the wonderful fit.

Da bomo v naslednjih petih letih videli več sprememb v avtomobilskem svetu kot v zadnjih treh desetletjih.
Over the next five years we will see more changes in the automotive world than in the last three decades.

Več sprememb bi znatno poslabšalo poročilo,
Several amendments would have considerably worsened the report,

Obstaja več sprememb predstavljenega zdravila,
There are several modifications of the presented drug,

Kadar imetnik dovoljenja za promet zaprosi za več sprememb pogojev istega dovoljenja za promet,
When applying for several variations to the terms of the same marketing authorisation,

ne bo več sprememb v prihodnosti, ki so prilagojene za reševanje poslovnih problemov.".
there will be more changes in the future that are adapted to solve the business problems.”.