VEDNO IN POVSOD in English translation

• always and everywhere
• time and everywhere
• anytime and anywhere
• constantly and everywhere
• whenever and wherever

Examples of using Vedno in povsod in Slovenian and their translations into English

Torej lahko molimo vedno in povsod!
We can pray anywhere and always.

Seveda vedno in povsod obstajajo ekstrema.
It is always, and everywhere, the excess.

Skratka vedno in povsod glasba, glasba, glasba.
And always, there is music, music, music.

Toda ne vedno in povsod.
But not always or everywhere.

Moli se vedno in povsod.
Pray always and anywhere.

Vedno in povsod si gledališčnik.”.
You are always and everywhere still an educator.'.

Definicija velja vedno in povsod, tudi za PTR.
This policy applies to all and always at EVPA.

Za vedno in povsod.
For ever and everywhere.

Takšni kakršni so, so vedno in povsod.
That's what they're like, always and everywhere.

Poudarila je še, da se moramo vedno in povsod boriti za mir.
We must be ever vigilant to always and everywhere defend life.

ampak to se itak dogaja vedno in povsod.
but it happens often and everywhere.

Ker je mobilni telefon medij, ki nas spremlja vedno in povsod, je tudi dosegljivost možnih naslovnikov zelo velika.
Since the mobile phone is a medium that accompanies us always and everywhere, the availability of potential recipients is very large.

da, da je vedno in povsod pravico, tukaj lahko rečemo, o sebičnosti in narcisizem.
that is always and everywhere the right, here we can say about the selfishness and narcissism.

resnica mora biti jasno in popolnoma, vedno in povsod slediti nekaterim pomembnim pravilom
the truth must be clearly and completely, always and everywhere follow some important rules

tudi med vsemi raznolikostmi sodobnih živilskih proizvodov naši ljudje vedno in povsod oddajajo konzervirano hrano.
of modern food products, our people always and everywhere emit canned food.

Različnih stopnjah razvoja skozi katere mora iti delavski razred v borbi z buržoazijo vedno in povsod.
The struggle of the working class against the bourgeoisie has to go through various stages of development, always and everywhere.

Mobilna aplikacija- Računala za les in pretvorniki, vedno in povsod pri roki, tudi brez interneta!
Mobile application- Wood calculators and converters at your fingertips anywhere and anytime, even without the Internet!

Flirt z njo vedno in povsod, sicer pa, če se bo nadaljevalo z vami,
Flirt with her everywhere and always, otherwise it if and will continue with you,

boriti in biti prvi vedno in povsod, to je vaša priložnost.
be the first everywhere and always, this is your chance.

Svetost je za vsakogar od nas preprosta dolžnost: sprejeti Boga z nasmehom, vedno in povsod.«….
Holiness is for every one of us as a simple duty- the acceptance of God with a smile, at all times, anywhere and everywhere.”.